dejar ser

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Debo dejar ser a No Ra por el momento.	I need to leave No Ra be for now.
¿Por qué no me puedes dejar ser feliz con el hombre que amo?	Why can't you just let me be happy with the man I love?
Se trata de una manera justa de dejar ser y respetar a los otros.	It is about a fair go and respect for others.
Un Maldarran. ¿Me van a dejar ser el juez?	They going to let me be the judge?
K dejar ser un ámbito de funciones algebraicas de dos variables sobre el campo de los números complejos.	Let K be a field of algebraic functions of two variables over the field of complex numbers.
Dejar ser lo que quiera que surja y sonreír.	Let whatever is arising just be there and smile through it.
Para cada número real dejar ser el vértice de la parábola.	For each real number let be the vertex of the parabola.
Dejado ser un número entero positivo y dejar ser números verdaderos.	Let be a positive integer and let be real numbers.
Dejado ser un cuadrado y dejar ser una línea.	Let be a square and let be a line.
Me vas a dejar ser el mejor campista.	You're gonna let me be the best camper.
¿Me van a dejar ser el juez?	They going to let me be the judge?
Entonces, ¿crees que debería dejar ser abogado?	So, you think I should stop being a lawyer?
Cubrir con la tapa y dejar ser insistido los minutos quince.	To cover and allow to be drawn minutes fifteen.
Quitar de la plancha y dejar ser insistido.	To remove from a plate and to allow to be drawn.
Fue y otras tareas (lavado campista) pueden dejar ser realizado por un personal amable.	Was and other chores (wash camper) can let be done by friendly staff.
Te voy a dejar ser el primero.	I'm gonna let you go first.
En particular, no podemos dejar ser sorprendidos por el maravilloso funcionamiento-interno de nuestros propios cuerpos.	In particular, we cannot help but be amazed by the wonderful inner-workings of our own bodies.
¿No te van a dejar ser numeraria?	They're not gonna give you tenure?
La finalidad debe ser gestionar el entorno y no dejar ser gestionado por éste.	The aim should be to manage the environment and not to be managed by it.
Dejar la línea reunión y en y, y dejar ser el punto mediano del segmento.	Let the line meet and at and, and let be the midpoint of the segment.