dejar para más tarde

Popularity

500+ learners.

Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca.	By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.
Es mucho tiempo para dejar para más tarde a Elroy.	That's a long time to sit on elroy.
También puedes comentar derecho en la aplicación, compartir en tus perfiles sociales o dejar para más tarde.	You can also comment right in the app, share on your social profiles or save for later.
No hay peor acto de falta de cooperación que el dejar para más tarde una acción urgente.	There is no worse act of non-comeasurement than to defer an urgent action.
Nunca se ha dicho a la defensa que las objeciones a documentos se pudieran dejar para más tarde.	The defence has never been told that objections to the admissibility of documents could be left over until later.
Así que si podemos dejar para más tarde ese trago, entonces simplemente te veré en la oficina.	So if I could just take a rain check on that drink, then I'll just see you at the office.
Otro problema que tenemos muchos de nosotros es la DILACIÓN (dejar para más tarde algo que debe ser hecho AHORA, posponer un deber actual).	Another problem that most of us have is PROCRASTINATION (putting off until later something that should be done NOW, postponing a present duty).
Y es que la tentación es la de dejar para más tarde la propia conversión, porque ahora no encaja con los propios planes personales.	Because the temptation is to leave our own conversion for later on, right now not coinciding perhaps with our own personal plans.
Teniendo en cuenta la edad del Emperador, esta no es una cuestión que se pueda dejar para más tarde solo por el hecho de ser un asunto complicado.	Considering Emperor Akihito's age, the abdication issue is not something that can be put off to a later date.
Mi respuesta inmediata fue asentir con la cabeza, pensando que, como al aprender a tocar el violín, lograr la iluminación sería dejar para más tarde tener hijos.	My immediate response was to nod my head, thinking that, like learning the violin, attaining Enlightenment would be put on the back burner upon having children.
Se pensó que era preferible contar con la legislación actual para promover la causa de la situación del niño y dejar para más tarde la armonización de todas las edades legales con la Convención y otros requisitos internacionales. La Sra.	It was felt that it would be better to have the current legislation in order to advance the situation of children and to harmonize every legal age with the Convention and other international requirements at a later date.
Tendremos algún trabajo por hacer, pero se puede dejar para mas tarde.	We will have some work to do, but we can put it off for later.