dejar en infusión

to let steep

Firmemente cubrir y dejar en infusión durante tres horas.	Tightly cover and leave to infuse for three hours.
Agregar la miel, mezclar bien y dejar en infusión durante un día.	Add the honey, stir well and leave to infuse for a day.
Cubre y dejar en infusión durante 10 minutos.	It covers and leave to infuse for 10 min.
Agitar y dejar en infusión durante un día.	Stir and leave to infuse for a day.
Retirar del fuego y dejar en infusión mínimo 30 minutos.	Remove pan from heat and let sit for 30 minutes.
Retirar del fuego y dejar en infusión durante otros 10 minutos.	Switch off and leave in infusion for 10 minutes more.
Retirar del fuego y dejar en infusión.	Remove from the heat and leave to infuse.
Poner en la nevera y dejar en infusión durante al menos una semana.	Put in the fridge and leave to infuse for at least a week.
Cubra la tapa termo y dejar en infusión durante al menos un día.	Cover the thermos lid and leave to infuse for at least a day.
Después de esto envuelva los platos y dejar en infusión durante dos días.	Then tightly wrap the dishes and leave to infuse for two days.
Hervir el caldo requiere unos 15 minutos, a continuación, dejar en infusión durante dos horas.	Boil the broth requires about 15 minutes, then leave to infuse for two hours.
Un solo producto Staub, basta para calentar, dejar en infusión, servir y degustar.	With only one exceptional Staub product you could heat, infuse, serve and taste.
Tapar la taza y dejar en infusión unos minutos antes de servir.	Steep for a couple of minutes before serving.
Llevar a ebullición, retirar del fuego y dejar en infusión durante 20 minutos.	Bring to a boil and simmer for 15-20 minutes. Blend until smooth.
Protomai mezcla a fuego lento durante una hora, a continuación, dejar en infusión durante tres horas.	Protomai mixture to simmer for one hour, then leave to infuse for three hours.
Llevar a fuego lento; retirar del fuego y dejar en infusión durante 10 minutos aproximadamente.	Bring to a simmer; remove from the heat and leave to infuse for about 10 minutes.
Se lleva el agua a hervir, verter las flores y dejar en infusión durante unos 10 minutos.	Water is boiled, poured on the flowers and left in infusion for about 10 minutes.
Después de eso, un recipiente de caldo debe ser firmemente cubrir y dejar en infusión durante 5 horas.	After that, a container of broth should be tightly cover and leave to infuse for 5 hours.
Cuando el almíbar esté frío, añadir el alcohol con las cáscaras y dejar en infusión durante 1 hora.	When the syrup is cool, add the alcohol with the peels and leave to infuse for 1 hour.
Después de quince minutos, retirar del fuego, envolver herméticamente con una toalla y dejar en infusión durante dos horas.	After fifteen minutes, remove from heat, wrap tightly with a towel and leave to infuse for two hours.