dejar en blanco

to leave blank

Puede dejar en blanco el resto de elementos.	You can leave the rest of elements blank.
No se puede dejar en blanco.	Cannot be blank.
Otros sugieren dejar en blanco el atributo de acción del formulario o configurarlo a una cadena vacía.	Others suggest leaving the action attribute of the form blank, or set to a null string.
Si no quieres introducir una contraseña para este SSL, puedes dejar en blanco el campo Contraseña.	Note: If you do not want to enter a password for this SSL, you can leave the Passphrase field blank.
Nota: Si no desea introducir una contraseña para este SSL, puede dejar en blanco el campo de contraseña.	Note: If you do not want to enter a password for this SSL, you can leave the Passphrase field blank.
Para iniciar sesión con el inicio de sesión único, los usuarios deben dejar en blanco el campo de la contraseña.	In order to sign in using single sign-on, users must leave the password field empty.
Puedes dejar en blanco el campo Altura forzada o ajustar la altura del píxel para que sea mayor o menor.	You can leave the Forced Height field blank or adjust the pixel height to larger or smaller.
F ECHA DE RECEPCIÓN: Sírvase dejar en blanco este espacio en el ángulo superior derecho de la hoja.	Please leave this space on the top right of the page blank.
Mientras tanto, los medios de comunicación locales protestaron por la nueva censura al cancelar las emisiones de noticias y dejar en blanco páginas de periódicos.	Meanwhile, local media protested the new censorship by cancelling news broadcast and leaving pages of newspapers blank.
Sin embargo, solo se puede dejar en blanco un argumento si todos los argumentos que le siguen se dejan en blanco también.	However, you can only leave an argument blank if all the arguments that follow it are left blank as well.
La operación de renglón para cumplirlo es (Debe ingresarlo en solo un campo y dejar en blanco los demás.)	The row operation to enter for this is (You should enter it on any one of the fields and leave the others blank.)
Hay momentos en que me gustaría dejar en blanco mis pensamientos y me pregunto por qué soy su, lo que estoy haciendo, etc.	There are times when I would blank out my thoughts and wonder why I'm her, what I'm doing, etc.
No tienen que ir por un captcha para insertar un enlace externo en una página, dejar en blanco una página o crearse una nueva cuenta.	They no longer have to go through a captcha when inserting an external link into a page, blanking a page, or creating a new account.
Al dejar en blanco la pantalla de proyección, los profesores pueden volver a captar la atención de los alumnos sin dejar de cuidar el medio ambiente.	By blanking the projection screen, teachers get to redirect students' focus back on them while keeping the Earth lookin' great.
Sin embargo, algunos otros baños le permiten fijarlos en solo dos paredes y puede comprar un panel de extremo para dejar en blanco el extremo que está a la vista.	Some other baths, however, allow you to fix them to just two walls and you can purchase an end panel to blank off the end that is on view.
En enero de 2008, el Tribunal de Justicia Administrativa de El Cairo aceptó al parecer los argumentos presentados en dos casos relativos a bahaíes que pretendían recuperar sus plenos derechos de ciudadanía solicitando permiso para dejar en blanco su afiliación religiosa en los documentos oficiales.	In January 2008, the Court of Administrative Justice in Cairo reportedly upheld arguments made in two cases concerning Baha'is seeking to restore their full citizenship rights by requesting permission to leave the religious affiliation field blank on official documents.
Si usted reclama el reembolso de la tasa judicial pero desconoce su importe exacto, deberá cumplimentar la casilla [Código] 01 pero podrá dejar en blanco la casilla [Importe]; el órgano jurisdiccional hará constar en ella el importe.	If you request reimbursement of the court fees but you do not know the exact amount, you must fill in the box [Code] (01) but you may leave the box [Amount] blank and it will be filled in by the court.
Dejar en blanco a los otros cuadros de texto.	Leave the other text boxes blank.
Comentarios Este campo es opcional y se puede dejar en blanco.	Comments This field is optional and can be left blank.
Se puede dejar en blanco si no hay ninguna autenticación SMTP.	May be left blank if there is no SMTP authentication.