dejar de dormir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, tiene que dejar de dormir con Kelso, ¿de acuerdo?	Okay, you need to stop sleeping with Kelso, okay?
¿Por qué no es posible dejar de dormir en lo absoluto?	Why isn't it possible not to sleep at all?
Tienen que dejar de dormir juntos, por favor.	You have to stop sleeping together, please.
Creo que tenemos que dejar de dormir juntos.	I think we have to stop sleeping together.
Pase lo que pase, no voy a dejar de dormir por eso.	Whatever happens, I'm not gonna lose any sleep over it.
¿Puede dejar de dormir en la bañera?	He can stop sleeping in the tub?
¿Puede dejar de dormir en la bañera?. Nada.	He can stop sleeping in the tub? Nothing?
No puedo dejar de dormir, es todo.	I can't stop sleeping, but that's about it.
Tengo que dejar de dormir en el sofá.	I got to get off that couch.
Yo solía dejar de dormir mucho.	I used to skip sleeping a lot.
Ningún médico les aconsejará dejar de dormir.	No doctor advises you to be sleepless.
Tengo que dejar de dormir en absoluto.	I need to stop sleeping altogether.
El dolor puede ser peor cuando estamos cansados y dolor también nos podemos dejar de dormir bien.	Pain can be worse when we're tired and pain can also stop us sleeping well.
Tiempo para dejar de dormir en el hombre detrás de HipHopDX's la mayoría de dormido-en el álbum del año.	Time to stop sleeping on the man behind HipHopDX's the most slept-on album of the year.
Es algo triste, pero no tiene que ser de esa manera. Yo solía dejar de dormir mucho.	It seems pretty gloomy, but it doesn't have to be like this.
No puede dejar de dormir.	You know, a guy's gotta sleep.
Aun si tengo que dejar de dormir tengo que escribir, porque todos ellos están esperando allí.	Even if I have to give up sleep I have to write, because they're all waiting out there.
Bien, tengo que dejar de dormir. ¡No!	I need to stop sleeping.
Sabado por la mañana Los rayos dorados del sol se abren paso a través de la abertura entre las cortinas, sin dejar de dormir el fin de semana antes de la cena.	Saturday morning. The golden rays of the sun make their way through the gap between the curtains, not even letting sleep on the weekend before dinner.
En el caso de conflictos, el esposo no debe dejar de hablar con su esposa ni herirla emocionalmente, pero si puede dejar de dormir en la misma cama para intentar mejorar la situación.	In case of conflict, a husband should not stop talking to his wife and emotionally hurt her, but he may stop sleeping in the same bed if it will improve the situation.