dejar

No me dejabais jugar, con vosotros los chicos.	Well, you wouldn't let me play with the boys.
Deben de haberos observado para ver a quién dejabais acercarse al niño.	They must have been watching you, who you trusted and let near him.
Claro, si usted haber dos Havanas, usted Mayo hallazgo ese cuándo llegáis residencia depués de trabajo ese su residencia es no bastante como metódico como estuvo cuándo dejabais.	Of course, if you have two Havanas, you may find that when you arrive home after work that your home is not quite as orderly as it was when you left.
A mí no me dejabais ir por ahí así cuando tenía 16 años.	It's not like you let me run around like that when I was 16.
No es solo un ejercicio, es la vida real y yo soñé que vosotros dejabais trabajar a la magia.	You know, this isn't just an exercise. This is real life, and I have a dream that you will really let the sparks fly.
Fuisteis un grupo de simpáticas personas que no dejábais de repetir que os lo estábais pasando genial en la casa, y eso es algo que se agradece oír.	You were a group of happy people who kept saying you were having such a fantastic time being in the house, that is always such a great thing to hear.