deja espacio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto no deja espacio para tendencias oscuras o intenciones negativas.	This leaves no room for dark tendencies or negative intentions.
Lo vacío de tu mente no deja espacio para mí.	The emptiness of your mind leaves no place for me.
El sagrado conocimiento no deja espacio para esas vergonzosas características.	The sacred knowledge leaves no room for such shameful characteristics.
La imagen que emerge no deja espacio para la ambigüedad.	The picture that emerges leaves no room for ambiguity.
El diseño delgado deja espacio suficiente para otras tareas.	The slim design leaves enough space for other work.
Blof simplemente jugar a los números y no deja espacio para frivolidades.	Bløf simply play the numbers and leaves no room for frivolities.
Lo cual no deja espacio para la inseguridad o la improvisación.	Which leaves no room for uncertainty or improvisation.
La seguridad del usuario para nosotros no deja espacio para compromisos.	Wearer's safety for us leaves no room for compromises.
No deja espacio para las preferencias o las iniciativas individuales.	Leaves no room for individual preferences or initiative.
Esa forma de pensar no deja espacio para la cooperación.	Such thinking leaves no room for cooperation.
La medición es objetiva y precisa y no deja espacio para interpretaciones vagas.	Measurement is objective and precise and leaves no room for loose interpretations.
Su sorprendente superficie metálica deja espacio suficiente para la impresión o grabado de LOGO.	Its striking metal surface leaves apt space for LOGO printing or engraving.
Esto deja espacio para w negación.	This leaves w room for denial.
No me deja espacio para expresarme.	It's not giving me any room to express myself.
Si se deja espacio suficiente, usted puede estar parado allí con seguridad sin ser molestados.	If enough space is left, you can surely stand there unmolested.
No deja espacio para piernas artificiales.	At least it leaves no room for artificial legs.
El derecho de participación política deja espacio para una gran variedad de formas de gobierno.	The right to political participation allows for a great variety of forms of government.
La ley natural, así entendida, no deja espacio de división entre libertad y naturaleza.	The natural law thus understood does not allow for any division between freedom and nature.
Ten Brinke no deja espacio.	Ten Brinke leaves no space.
La abnegación no le deja espacio para que se presente el descontento.	Self-denial leaves no room for discontent.