deificar

La izquierda partidista pro-Rousseff, en la actualidad, pone sus medios políticos en un pedestal y desprecia sus supuestos fines, deificando el papel del PT en la historia de Brasil como una vanguardia revolucionaria.	The partisan left pro-Rousseff, nowadays, puts their political means on a pedestal and despises their supposed ends, deifying the role of PT in Brazilian history as a revolutionary vanguard.
No se llegará a la solución de este problema deificando a la nación sino, por el contrario, liberando completamente a las fuerzas productivas de los frenos que les impone el estado nacional.	The solution to this question may be reached not by deifying the nation, but on the contrary by completely liberating productive forces from the fetters imposed upon them by the national state.
Una vez la gente comenzó a adorar a la madre más que al niño, los sacerdotes babilónicos se sintieron obligados a emitir un edicto deificando también a la madre.	Once people began to worship the mother more than the child, Babylonian priests felt forced to issue an edict deifying the mother also.
Una vez la gente comenzó a adorar a la madre más que al niño, los sacerdotes babilónicos se sintieron obligados a emitir un decreto deificando también a la madre.	Once people began to worship the mother more than the child, Babylonian priests felt forced to issue an edict deifying the mother also.