defraudar

Las zapatillas de casa son las compañeras de nuestro día a día, ofreciéndonos comodidad cuando nos encontramos en el hogar, pruébate estas zapatillas Cabrera, estamos seguros que no te defraudaran.	House slippers are the companions of our every day, offering comfort when we are at home, try these shoes Cabrera, we are sure that you do not disappoint.
Muchos se resignaron a esperar que todo y todos los defraudaran, como sintieron quizás que habían hecho sus padres cuando se divorciaron o cuando los dejaron en guarderías diurnas siendo bebés.	Many resigned themselves to expecting that everything and everyone would let them down, as perhaps they felt that their parents had done when divorcing or leaving them in day care when they were young.
Las zapatillas de estar en casa son las compañeras de nuestro día a día, ofreciéndonos confort y comodidad cuando nos encontramos en el hogar, pruébate estas zapatillas Cabrera, estamos seguros que no te defraudaran.	The slippers at home are the companions of our every day, offering comfort and convenience when we are at home, try these shoes Cabrera, we are sure that you do not disappoint.
No le defraudarán diciendo una cosa y luego hacer otra.	Don't disappoint him by saying one thing and then doing another.
Ellos ofrecen una maravillosa selección de herramientas eléctricas que no te defraudarán.	They offer a wonderful selection of power tools that wonít disappoint you.
Si esperas lo peor de la gente, nunca te defraudarán. Cierto.	You expect the worst in people, you'll never be disappointed. Right.
Estos no te defraudarán cuando atrapes la captura de tus sueños.	These won't let you down when reeling in your dream catch.
Sí, y te prometo que los Ring Pops no te defraudarán.	Yes, and I promise that the Ring Pops will not let you down.
Confío también en que no defraudarán nuestras expectativas.	I also trust we will not be disappointed in our expectations.
Por lo menos ustedes no me defraudarán.	At least you broads won't let me down.
Plantéenles preguntas bien interesantes y ellos no defraudarán.	Ask them really interesting questions. They will not disappoint.
Pero sé que no me defraudarán.	But I know you won't let me down.
Completo con bolsillos profundos que realmente sostienen cosas, estos pantalones no te defraudarán.	Complete with deep pockets that actually hold stuff, these pants won't let you down.
¡Cómodo de sostener y fácil de usar, estos cepillos no lo defraudarán!	Comfortable to hold and easy to use, these brushes will not let you down!
Las vistas de la Torre Eiffel desde Champ de Mars tampoco le defraudarán.	Views of the Eiffel Tower from the Champ de Mars won't disappoint, either.
E stoy convencida de que esta isla y sus habitantes no les defraudarán.	I am sure that our island and its inhabitants will not disappoint you.
¡Nuestros productos no te defraudarán!	Our products will not let you down!
Golf: La República Dominicana es conocida por el golf, y estos clubes no le defraudarán.	Golf: The DR is known for golf, and these clubs will not disappoint you.
Sé que no me defraudarán.	I know I shall not be disappointed.
La localización es espectacular, el servicio es inmejorable y las especialidades culinarias no te defraudarán.	The location is spectacular, the service is unbeatable and the culinary specialties will not disappoint you.