deform

The first point is that excessive specialization deforms the mind.	El primer punto es que la especialización excesiva deforma la mente.
It is firm but you can squeeze it and it deforms slightly.	Es firme pero puedes apretarlo y se deforma levemente.
As acceleration deforms the plates, a measurable change in capacitance results.	Como la aceleración deforma las placas, un cambio de capacitancia es medible.
Some materials increase resistivity when there is a pressure that deforms their structure.	Algunos materiales aumentan la resistencia cuando hay una presión que deforma su estructura.
A stainless steel ferrule deforms and becomes permanent.	Un casquillo de acero inoxidable se deforma y se transforma en permanente.
As resentment deforms the human energy field.	Como resentimiento deforma el campo energético humano.
Some materials increase resistivity when there is a pressure, which deforms their structure.	Algunos materiales aumentan la resistencia cuando hay una presión que deforma su estructura.
Without this it deforms, and finally, withers away.	Sin ella se deforma, y finalmente, fenece.
As it flows around bends, it deforms and cracks.	A medida que fluye por recodos, se deforma y se agrieta.
The Music creates antibodies and an immunity to that which deforms and devitalises.	La Música crea anticuerpos e inmunidad contra lo que deforma y desvitaliza.
Moreover, you cultivate in abundance, hatred, feeling that deforms you.	Y el odio, emoción que deforma el ser, cultivasteis en abundancia.
When we're talking about tensile stress, the sample deforms by stretching, becoming longer.	Cuando hablamos de tensión, la muestra se deforma por estiramiento, volviéndose más larga.
When a force is applied the loadcell body deforms.	Cuando se aplica una fuerza, el cuerpo de la célula de carga se deforma.
If it deforms, the position of the rubber also changes with respect to the surface.	Si se deforma, la posición del caucho también cambia con respecto a la superficie.
Skeleton deforms and blend shapes.	El esqueleto se deforma y combina formas.
Important: roll on the underside of the applied image which deforms when heated.	Importante: rodillo en la parte inferior de la imagen aplicada que se deforma cuando se calienta.
No deforms the material.	No deforma el material.
With leakage the pressure does not adapt itself it inside the clock, deforms.	Con la presión de fuga no se adapta en el interior del reloj, se deforma.
Such a magnetic field attracts the armature disc and causes the membrane spring deforms.	Dicho campo magnético atrae el disco inducido y provoca que el muelle-membrana se deforme.
It first deforms and then destroys the person and the culture that cultivate it.	Primero deforma y luego destruye a la persona y la cultura que la cultiva.