deflación

¿Cómo de real es la amenaza de deflación en Europa?
How real is the threat of deflation in Europe?
Una rápida deflación es la primera tarea del nuevo sistema.
A rapid deflation is the first task of the new system.
Si el porcentaje es negativo, nos enfrentamos a una deflación.
If the percentage is negative then we are dealing with deflation.
Su detención total llevaría a lo contrario: a la deflación.
Its total detention would lead to the opposite: to the deflation.
Ha dicho que hasta el 2019 se va a ver deflación.
He has said that until 2019 he will see deflation.
Al mismo tiempo, la RAEM experimentó una leve deflación desde 1998.
At the same time, the MSAR has experienced mild deflation since 1998.
En el pasado, los ciclos de deflación eran algo común.
In the past, deflationary cycles were a fact of life.
No lo hará: por el contrario, conducirá a la deflación.
It will not: on the contrary, it will result in deflation.
¿Subirán los bancos centrales sus tipos en un entorno de deflación?
Will central banks hike rates in an environment of stagflation?
Una extensa deflación monetaria se espera que siga luego.
Extensive monetary deflation is then expected to follow.
Agradable masaje de aire con inflación y deflación.
Nice massage with air inflation and deflation.
De forma análoga, un crecimiento monetario insuficiente puede generar deflación.
Similarly, insufficient monetary growth can cause deflation.
Sendos artículos sobre la desinflación, la hiperinflación y la deflación.
Three articles look at disinflation, hyperinflation, and deflation.
Esta creencia es a prueba contra el efecto de la deflación conjunto normal-backs.
This belief is fool-proof against the deflating effect of normal set-backs.
El oro no es que interesa cuando hay deflación.
Gold isn't interesting when there is deflation.
Los efectos de inflación o deflación son significativos, principalmente en términos de distribución.
The inflationary or deflationary effects are significant mainly in terms of distribution.
Mientras tanto, la economía no se ha liberado de su prolongada deflación.
Meanwhile, the economy has not yet extricated itself from its protracted deflation.
Bienvenidos al mundo de la banca de deflación.
Welcome to the world of deflationary banking.
Esta desigualdad, si es muy significativa, recibe el nombre de deflación monetaria.
This unequality, when it is very important, is called monetary deflation.
Esta expansión también incluye un nuevo modo de juego llamado modo de deflación.
This expansion also includes a new game mode called Deflation mode.
Word of the Day
haunted