definidor

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En 1890 y en 1899 fue elegido definidor provincial.	In 1890 and in 1899 he was also appointed provincial.
Típicamente, el definidor del trabajo se encarga de esta parte.	This part of the job is typically done by a job definer.
Cada paso de la verdad está dirigida hacia el bien común este es el criterio definidor.	Every step of truth is directed toward the common good—this is the defining criterion.
Cada paso de la verdad está dirigida hacia el bien común – este es el criterio definidor.	Every step of truth is directed toward the common good—this is the defining criterion.
Por qué el definidor de rizos es mejor para tu pelo que otros artículos?	Why is the curl shaper better for your hair than other appliances?
Las conclusiones de estas reuniones han de servir de material definidor para las grandes decisiones municipales.	The conclusions of these meetings must serve as defining material for the major municipal decisions.
En primer término, ¿cuándo y por qué debe un definidor de trabajo crear un archivo Job Jackets?	First of all, when and why should a job definer create a Job Jackets file?
Nosotros deseamos que el principio definidor del presupuesto sea la equidad horizontal y la solidaridad vertical.	We want horizontal justice and vertical solidarity to be our principle for shaping the budget.
La religión islámica es el factor cultural definidor que une al pueblo Kanuri en el estado de Borno.	Islamic religion is the defining cultural factor that unites the Kanuri people in Borno state.
Braun ha desarrollado el definidor para ofrecer a las usuarias una función adicional para crear rizos y ondas preciosos.	Braun developed the shaper to give users an extra feature to create beautiful curls and waves.
Leonard Orec fue definidor provincial del 1967 al 1973, y vicario provincial del 1973 al 1976.	Leonard was member of the Provincial Council from 1967 to 1973, and vice-provincial from 1973 to 1976.
Cuando un pronombre posesivo aparece antes de un sustantivo, es un definidor, y no se agrega la.	When a possessive pronoun appears before a noun it is a determiner so you can't also use la.
Con todo, el aspecto moral, gran definidor de todo, depende de las disposiciones morales de la humanidad.	However, the development of moral values within humanity could speed up this moral progress.
Aquí las autoras exploran el papel del propio proceso de ejecución de las acciones preconizadas como elemento definidor de su desempeño.	The authors explore the process of implementation of the proposed measures themselves as the defining element in their performance.
Un segundo rasgo definidor de las últimas tres décadas de democracia formal y representativa son los conflictos no solo no resueltos sino acumulados.	A second defining characteristic of the last three decades of formal and representative democracy are the conflicts that are not only unresolved but also accumulate.
En ocasiones, el vídeo musical ha sido descrito como el formato definidor de la estética audiovisual contemporánea por su carácter de cita renovadora (Calabrese, 1989: 194).	Sometimes, the music video has been described as the defining format of contemporary audiovisual aesthetics due to its renewing character (Calabrese, 1989: 194).
Trataremos de explicar el criterio geométrico-simétrico exacto, muy cercanamente relacionado con la teoría de la percepción visual, apareciendo como definidor de propiedades para cada estilo ornamental.	We will try to explain exact geometrical-symmetrical criteria, closely connected with the theory of visual perception, appearing as defining properties for every ornamental style.
Definición Español: Un aminoácido que, como isómero D, es el agonista definidor para el subtipo de receptor NMDA entre los receptores de glutamato.	Definition English: An amino acid that, as the D-isomer, is the defining agonist for the NMDA receptor subtype of glutamate receptors (RECEPTORS, NMDA).
El placer se convierte en el principio definidor de lo que produce, y los niños son los sujetos y objetos de los intereses del proyecto de Disney.	Pleasure becomes the defining principle of what Disney produces, and children are the serious subjects and objects of Disney's project.
Nuestra previsión es una agencia con amplias funciones que sirviera como organismo investigador, deliberativo y definidor de programas políticos y tratara múltiples aspectos de la inmigración.	We envision an agency with a broad charge to function as a research, deliberative, and agenda-setting body addressing multiple aspects of immigration.