deficiencia mental

Dictionary
Examples

Debes hablar más despacio con Steve, tiene una pequeña deficiencia mental.	You need to speak more slowly around Steve. He's a bit mentally challenged.
Este síndrome es uno de los causantes de la deficiencia mental.	This syndrome is one of the causes of mental deficiency.
Existe también una probabilidad aumentada de la deficiencia mental.	There is also an increased likelihood of mental deficiency.
La locura ha dejado prácticamente de existir y la deficiencia mental es una rareza.	Insanity has practically ceased to exist, and feeble-mindedness is a rarity.
Palabras llave: integración educativa; deficiencia mental; relación maestro-alumno; lectura; escritura; México.	Palabras llave: educational integration; mental retardation; teacher/student relationship; reading; writing; Mexico.
El tipo IV se caracteriza por insensibilidad al dolor, intolerancia al calor, y deficiencia mental.	Type IV features insensitivity to pain, heat intolerance, and mental deficiency.
El síndrome del cromosoma X frágil es la causa más frecuente de deficiencia mental hereditaria.	Fragile X syndrome is the most common cause of inherited mental impairment.
El símbolo muestra este grado culminante de destrucción en forma de la deficiencia mental total.	The symbol shows this culminating degree of destruction in the form of total mental retardation.
El tratamiento de soporte generalmente incluye asistencia educacional para aquellos afectados con deficiencia mental.	Supportive treatment generally includes educational assistance to address learning difficulties.
Hay diferentes grados de deficiencia mental y diversos tests son utilizados para medir la capacidad intelectual.	There are various degrees of mental deficiency and several tests are used to measure intellectual capacity.
Los niños con EAF presentan los mismos síntomas, pero en menor grado y tienen menos probabilidades de presentar deficiencia mental.	Children with FAE display the same symptoms, but to a lesser degree.
Pero los niños con toxoplasmosis congénita grave pueden presentar problemas permanentes en el sistema visual y/o deficiencia mental.	But kids born with severe congenital toxoplasmosis may have permanent vision problems or mental retardation.
Sin embargo, los niños con toxoplasmosis congénita grave pueden presentar problemas permanentes en el sistema visual y/o deficiencia mental.	But kids born with severe congenital toxoplasmosis may have permanent vision problems or mental retardation.
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia promedio o presentar graves retrasos del desarrollo o deficiencia mental.	A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or mental retardation.
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia normal o presentar graves retrasos del desarrollo o una deficiencia mental.	A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or mental retardation.
Una persona con parálisis cerebral puede tener una inteligencia normal o presentar graves retrasos del desarrollo o una deficiencia mental.	A person with cerebral palsy may have average intelligence or can have severe developmental delays or intellectual disability.
Un proyecto reciente que ya está concebido es la conformación de otro Ballet excepcional con niños y jóvenes con deficiencia mental.	A recent project that is already conceived is the conformation of another exceptional ballet, children and youngsters with mental deficiencies.
Entre los síntomas asociados con concentraciones de exposición al CO de 100 a 200 ppm están el dolor de cabeza, náuseas y deficiencia mental.	Symptoms associated with CO exposure concentrations of 100 to 200 ppm include headache, nausea, and mental impairment.
Uno podría creer que su valor social es evidente desde el momento en que el Arca acoge gente con alguna deficiencia mental.	One could think that its social usefulness is evident from the fact that L'Arche welcomes people with a mental disability.
Esto último es un síntoma de deficiencia mental individual y de la enfermedad mental conocida en la jerga médica como comportamiento autodestructivo.	The latter is a symptom of individual mental deficiency and of the mental illnesses known in medical parlance as self-destructive behaviours.