defensa de la tesis

thesis defense

Ahora que Marta entregó su tesis de doctorado, tendrá que prepararse para la defensa de la tesis.	Now that Marta has handed in her PhD thesis, she will have to prepare for her viva.
Requisito indispensable para la autorización para la lectura y defensa de la tesis.	Indispensable requirement for the authorization for the Reading and defense of the thesis.
Instituto se le dio derecho a admitir a los estudiantes para la defensa de la tesis doctoral.	Institute was given right to admit students for defending doctoral theses.
El semestre 4 está reservado exclusivamente para unas prácticas válidas para la defensa de la tesis.	Semester 4 is reserved exclusively for a course validated by the defence of a thesis.
La resolución de la Mención se realizará aproximadamente una semana después de la defensa de la tesis.	Component resolution will take approximately one week after the thesis defense.
Duración del curso de post-grado es 3 años seguidos de defensa de la tesis de doctorado y grados.	Post-graduate course duration is 3 years followed by thesis defence and degrees of Ph.D.
Conla superación de la defensa de la tesis doctoral, podrás obtener el Título de Doctor por la UAB.	After successfully defending your doctoral thesis you can obtain your PhD degree from the UAB.
La solicitud se podrá presentar en cualquiera de los dos cursos académicos posteriores al de la defensa de la tesis.	The application may be submitted in either of the two subsequent academic years after defending the thesis.
A partir del nombramiento de los miembros del tribunal, ya se puede establecer la fecha de defensa de la tesis.	At this point the date can be set for defending the thesis.
Lugar de defensa de la tesis: tienes que acordar si se hará en la UAB o en la otra universidad.	Place of defense of the thesis: you must agree whether this will be at the UAB or the other university.
El programa de doctorado incluye la elaboración, presentación y defensa de la tesis doctoral, consistente en un trabajo original de investigación.	The PhD program includes the preparation, presentation and defense of the thesis, consisting of an original research work.
Duración del curso de postgrado es 3 años seguidos de defensa de la tesis y el grado de Doctor en Economía se otorgan.	Postgraduate course duration is 3 years followed by thesis defense and degrees of PhD in Economics are awarded.
Cuando fue la defensa de la tesis, él reveló el disfraz, expuso sus argumentos y obtuvo el título de maestro em el área.	When defending the thesis, he revealed the disguise, stated his arguments and won the title of master in the area.
Muchos de ellos, después de enseñar en el estudio de post-grado y exitosa defensa de la tesis de mantener posiciones en sus respectivos países líderes.	Many of them, after teaching in post-graduate study and successful defending of dissertations hold leading positions at their countries.
Todos los resultados están avalados por varias publicaciones en revistas de impacto y por la defensa de la tesis de doctorado del autor principal.	All these results are endorsed by many publications in prestigious magazines and by the main author's defense of the doctorate thesis.
Una de las novedades más importantes del EEES es que el doctorado está totalmente focalizado en la realización y defensa de la tesis.	One of the most important differences is that the new EHEA PhD programs are completely focused on writing and defending the dissertation.
Duración del curso de postgrado es 3 años seguidos de defensa de la tesis y el grado de Doctor en Economía se otorgan.	Postgraduate course duration is 3 years followed by thesis defense and degrees of PhD in Economics are awarded. For admission to S.
Aún antes de haber salido a la Fecha 1, que has hecho más investigación que un estudiante de doctorado en su tercera defensa de la tesis.	Before you've even gone on Date 1, you've done more research than a doctoral student on his third dissertation defense.
Esto incluye la elaboración y defensa de la tesis – Doctorado, respectivamente – así como la adquisición de la investigación y enseñanza de la experiencia.	This includes the writing and defense of the thesis–PhD or doctorate respectively–as well as the acquisition of research and teaching experience.
En este examen se tiene en cuenta la valoración que hicieron el día de la defensa de la tesis los miembros del tribunal.	This examination should take into account the assessment that was made on the day the thesis was defended before the thesis board.