deducir

Si usted comete un error, que los puntos se deducen.	If you make a mistake, that points are deducted.
Esto significa que las contribuciones se deducen de su salario cada mes.	This means that the contributions are deducted from your salary each month.
No se deducen ingresos en la fuente de ingresos.	No income is deducted at the source of income.
Los costos, honorarios y / o gastos medicos se deducen de esa cantidad.	Costs, fees, and/or medical expenses are deducted from that amount.
Del presente informe se deducen dos series de conclusiones.	The present report leads to two sets of conclusions.
Del examen de esta ecuación se deducen las conclusiones siguientes:	Examination of this equation leads to the following conclusions:
Los procesos manuales deducen la eficiencia y aumentan oportunidad para errores humanos.	Manual processes reduce efficiency and increase opportunities for human error.
Con ella, las transacciones se deducen inmediatamente de la cuenta corriente.	Its transactions will be debited immediately from the current account.
Las ayudas del resultado deducen lazos filogenéticos entre las bacterias.	The result helps deduce phylogenetic relationships between bacteria.
Impuesto a la renta se deducen de los salarios o pensiones.	Income taxes are deducted from salaries or pensions.
Por lo tanto, los puntos forward se deducen del precio spot.	Therefore the forward points are subtracted from the spot rate.
No hay impuesto sobre la renta se deducen en la fuente de ingresos.	No income tax is deducted at the source of income.
Ocupados debe hacer los pagos que se deducen directamente de su salario.	Employed people must make payments that is directly deducted from their salary.
Las tarjetas Visitor Oyster deducen crédito cada vez que haces un viaje.	Visitor Oyster cards deduct credit every time you make a journey.
Los costes se deducen del balance de la cuenta del usuarios.	The costs are simply taken from the users account balance.
Esto significa que las contribuciones se deducen automáticamente de su sueldo cada mes.	This means that the contributions are automatically deducted from your salary each month.
Los expertos deducen esto gracias especialmente a los lugares funerarios.	The experts deduce this notably from burial sites.
Si los clics no validos de su cuenta de puntos se deducen.	If invalid clicks from your account are deducted points.
Los reembolsos se deducen del total de sus ventas en USD.	Refunds are deducted from your total Sales USD.
De este diagnóstico se deducen recomendaciones para las acciones.	Recommendations for action are deduced from the diagnosis.