decrementar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para valores pequeños puedes incrementar o decrementar pasos de 50mA.	For smaller values you can increment or decrement by 50mA.
Puedes incrementar/decrementar la potencia con tu smartphone.	You can also easily increase/decrease wattage settings with your smartphone.
Incrementar o decrementar valores booleanos no tiene efecto.	Incrementing or decrementing booleans has no effect.
Botones de zoom: Se utilizan para decrementar o aumentar el tamaño de la imagen del autómata.	Zoom buttons: Used to decrease or increase the size of the automaton image.
Algunos tipos de pagos pueden decrementar el importe total de la reserva añadiendo Créditos.	Some types of payments could decrement the total amount of reservation adding the voice Credits.
Jugadores de campo - Un pase bueno o malo puede incrementar(o decrementar) la oportunidad que el disparador anote.	Outfield players - good or bad pass can increase (or decrease) the chance the shooter will score.
Presione el botón derecho del mouse para decrementar el zoom un 50%, hasta alcanzar el tamaño mínimo.	Click with right mouse button to decrease the zoom factor by 50%, until the minimum zoom size is reached.
La respuesta es la Nota de Crédito, que sirve para incrementar o decrementar legalmente el importe de facturas ya fiscalmente cerradas.	Answer is the Credit Note that allows the decrease or increase of invoices already released.
Por el movimiento de los atributos en algunas ocasiones puede incrementar o decrementar el movimiento de los atributos por un punto.	By the move of attributes can sometimes come to increase or decrease of moved attribute by one point.
Pase/Control del Puck Jugadores de campo - Un pase bueno o malo puede incrementar(o decrementar) la oportunidad que el disparador anote.	Passing/Puck control Outfield players - good or bad pass can increase (or decrease) the chance the shooter will score.
Linux adopta un tercer enfoque: decrementar el valor del semáforo tanto como sea posible (p.e., hasta cero) y permitir la terminación del proceso inmediatamente.	Linux adopts a third approach: decreasing the semaphore value as far as possible (i.e., to zero) and allowing process termination to proceed immediately.
Permite incrementar o decrementar el número de estrellas y objetos del sistema solar mostrados cambiando la magnitud límite visualizada en 0,5 unidades.	Here you can choose to increase or decrease the number of stars and Solar system objects by changing the displayed magnitude limit by 0.5.
Así, la salida del sistema fuzzy es un número real, el que será enviado directamente al relé para, entonces, modificar (incrementar/decrementar) la tensión de referencia.	Thus, the fuzzy output is a real number, which will be directly forwarded to the relay aiming changing (increasing/reducing) the reference voltage.
Estas aplicaciones disponen normalmente de un fichero protegido que almacena un contador de saldo y comandos para decrementar e incrementar el saldo (esto último solo con unas claves de seguridad especiales, obviamente).	These applications typically have a protected file that stores a counter balance and commands to decrease and increase the balance (the latter only with a special security key, obviously).
Este gráfico está normalmente fijado en valores de 0 a 100 pero esta opción te permite cambiarla alterando la horquilla de valores del gráfico, y así incrementar o decrementar la resolución del mismo.	This graph is usually scaled from 0 to 100 but this setting allows to change it, thus increasing or decreasing the resolution of the graph.
Esto conlleva una dificultad: si una (o más) de estas modificaciones sobre semáforos resultara en un intento de decrementar el valor de un semáforo por debajo de cero, ¿qué debería hacer una implementación?	This raises a difficulty: if one (or more) of these semaphore adjustments would result in an attempt to decrease a semaphore's value below zero, what should an implementation do?
Así, la condición de desbordamiento por arriba estará identificada por la imposibilidad de decrementar el semáforo O, y la condición de desbordamiento por abajo por la imposibilidad de decrementar el semáforo U.	The overflow condition is thus identified by the impossibility of decreasing the O semaphore and the underflow condition by the impossibility of decreasing th U semaphore.
El juego simula el proceso real de las temporadas de hockey, algunos equipos pueden ascender o descender, nuevos jugadores llegan desde las fuerzas básicas, Los jugadores envejecen y las habilidades que son influenciadas por la edad, comienzan a decrementar.	The game tries to simulate real process of hockey seasons, the teams could promote or demote, new players are coming to the team from junior academies, the players are getting older and their abilites, influenced by the age, are decreasing.
Decrementar valores NULL tampoco tiene efecto, aunque incrementarlos resulta en 1.	Decrementing NULL values has no effect too, but incrementing them results in 1.