decontaminate

You can also use special spermicide lubricants, decontaminating bacteria.	También puede usar lubricantes especiales espermicidas, descontaminando bacterias.
It is resistant to slipping and contains decontaminating photo-catalytic additives.	Presenta resistencia al resbalamiento y contiene aditivos fotocatalíticos descontaminantes.
Specifically, the winning proposal is a water decontaminating machine denominated Cosmo.	En concreto la propuesta ganadora es una máquina des-contaminante de agua denominada Cosmo.
Consequently, decontaminating the island was a matter of some urgency.	Por lo tanto, reviste cierta urgencia la necesidad de descontaminar la isla.
This area will also need to be equipped with showers for decontaminating victims.	También esta zona necesita estar equipada con regaderas para descontaminar a las víctimas.
Our scouring pad all have strong decontaminating.	Todos nuestros estropajos tienen una fuerte descontaminación.
This project developed a biological product capable of decontaminating aquifers contaminated by organochlorine compounds.	Este proyecto ha desarrollado un producto biológico que permite descontaminar acuíferos contaminados por compuestos organoclorados.
This money would be entirely invested, according to Tierra Nueva, in decontaminating the lake.	Ese dinero se invertiría totalmente -asegura Tierra Nueva S.A.-, en la descontaminación del lago.
In the islands created for the urban elites the aim is a decontaminating and controlling hygienism.	En las islas de las élites urbanas se pretende que reine un higienismo descontaminador y controlista.
Formaldehyde solutions are the only disinfectants proven to be effective for decontaminating soil containing H. capsulatum.	Las soluciones de formaldehído son los únicos desinfectantes que han probado ser efectivos para descontaminar suelos que contienen H. capsulatum.
The Repsol Technology Center is also working on the development of decontaminating asphalts.	Tratando de buscar una solución, en el Centro de Tecnología Repsol se trabaja para crear asfaltos inteligentes.
NOIR CAPTIVA is a decontaminating oenological carbon whose specific activation enables it to remove ochratoxin A as well as geosmin.	NOIR CAPTIVA es un carbón enológico descontaminante cuya activación específica permite eliminar la ocratoxina A y la geosmina.
For deoxidizing or decontaminating stainless steel, the best alternative is using Genox 383 or 314 passivating products.	Para desoxidar o descontaminar el acero inoxidable la mejora alternativa es utilizar los pasivantes GENOX 383 o GENOX 314.
Even though they would demand an excessive price for decontaminating the Earth, he would be ready for the sacrifice.	Aunque exigieran un precio demasiado alto por la descontaminación de la Tierra, él estaría dispuesto a sacrificarse.
A sewage treatment plant will be inaugurated in Managua in 2008 so we can start decontaminating Lake Xolotlán.	En 2008 se inaugurará en Managua una planta de tratamiento de aguas servidas para empezar a descontaminar el lago Xolotlán.
Ultimately you need to address all different factors, which means decontaminating yourself, your clothes, and your bedding.	En última instancia, es necesario abordar todos los factores diferentes, que significa descontaminar a sí mismo, su ropa y su ropa de cama.
Currently, there are decontaminating solutions based on TiO2, which are not efficient in indoor environments, nor specifically for this type of compounds.	Actualmente, existen soluciones descontaminantes basadas en TiO2, las cuales no son eficientes en ambientes interiores, ni específicamente para este tipo de compuestos.
We have two clean rooms where besides decontaminating our customer's garments, we tested our clothing for maximum comfort, efficiency and durability.	Tenemos dos Salas Blancas dónde además de descontaminar el vestuario de nuestros clientes, probamos nuestras prendas para obtener la máxima eficacia comodidad y durabilidad.
Pureti is a treatment for the façade line of Neolith—the brand specialising in large-format compact sintered surface—that generates a photocatalytic, self-cleaning and decontaminating effect.	Pureti es un tratamiento para la línea de fachadas de Neolith —la marca especializada en superficie compacta sinterizada de gran formato— que genera un efecto fotocatalítico, autolimpiante y descontaminante.
I believe that the treatment of poultrymeat with decontaminating substances is not acceptable and I therefore argued for treatment by refrigeration.	Creo que el tratamiento de la carne de aves de corral con sustancias descontaminantes no es aceptable y, debido a ello, me pronuncié a favor del tratamiento por refrigeración.