decolorar

Popularity

500+ learners.

Por ejemplo, solo los cogollos o las hojas podría estar decoloradas.	For example, only the buds or leaves may be colourless.
Las soldaduras expuestas deben ser pulidas o decoloradas.	The exposed welds should be polished or decolorized.
Desde camisetas decoloradas hasta impresiones geniales - la elección es tuya.	From tie dye to awesome prints - The choice is yours.
Arranca y tira las hojas exteriores que estén decoloradas o particularmente duras.	Pull off and discard any outside leaves that are discolored or particularly tough.
Desafortunadamente, usted puede notar que sus uñas han sido decoloradas o son un poco amarillentas.	Unfortunately, you may notice that your fingernails have been discolored or are a bit yellowish.
Estas manchas decoloradas será indicado por ronda, morado, no criados en parches en la piel.	These discolored spots will be indicated by round, purplish, non-raised patches on the skin.
Observación — Algunas manchas decoloradas en los dientes pueden indicar caries, pero no todos lo indican así.	Observation—Some discoloured spots on your teeth may indicate decay, but not all of them.
Observación — Algunas manchas decoloradas en los dientes pueden indicar caries, pero no todos lo indican así.	Observation—Some discolored spots on your teeth may indicate decay, but not all of them.
La migración del Fe y Mn del interior de los agregados deja a estas zonas decoloradas.	The migration of Fe and Mn from the interior of the aggregates leaves there bleached zones.
Se puede separar la contaminación, como las semillas decoloradas, infectadas o dañadas, el suelo y las malas hierbas.	Contamination like discoloured, infected or damaged seeds, soil and weeds can be separated.
La PIH se presenta como manchas planas y decoloradas en la piel, lo que resulta en un tono de piel irregular.	PIH presents as flat, discolored spots on the skin, resulting in an uneven skin tone.
Las encías también pueden retraerse (dejan de cubrir las superficies de las raíces de los dientes) o estar decoloradas.	The gums may also recede (receding gums no longer cover the root surfaces of teeth) or be discolored.
Por una parte, la mayoría de las algas están decoloradas y parecen estar afectadas por las altas temperaturas del agua.	On the one hand, most of the algae is discoloured and seems to be being affected by the high water temperatures.
En términos generales, la HIP aparece como manchas planas y decoloradas que suelen tener un tono más oscuro que la piel circundante.	Generally speaking, PIH appears as flat, discolored spots that are usually darker in tone than the surrounding skin.
Tome ventaja de nuestros muchos años de know-how en el diseño de uñas y decir adiós a las uñas decoloradas, opacas y quebradizas.	Take advantage of our many years of know-how in the nail design and say goodbye to discolored, dull and brittle fingernails.
Las marcas de nacimiento son zonas de piel decoloradas y/o levantadas que son evidentes al nacer o unas semanas después de haber nacido.	Birthmarks are areas of discolored and/or raised skin that are apparent at birth or within a few weeks of birth.
Los hidrocultivadores pueden echar un vistazo, mediante algunos sistemas, y comprobar si las raíces están decoloradas, marrones o agrupadas y cubiertas en fango.	Hydro growers can take a look, with some systems, and see if roots are discoloured, brown, or clumped-up and coated in sludge.
Frecuentemente los frutos reducen su tamaño y muestran manchas decoloradas amarillas, irregulares o en forma de anillo, otras veces se presentan alteraciones necróticas externas e internas.	Often the fruits downsize and show yellow discolored spots, or irregular shaped ring, sometimes external and internal necrotic changes occur.
Las marcas de nacimiento son zonas de piel decoloradas y/o levantadas que son evidentes al nacer o unas semanas después de haber nacido.	What are birthmarks? Birthmarks are areas of discolored and/or raised skin that are apparent at birth or within a few weeks of birth.
En el caso de la tiña de las uñas, las uñas infectados se tornan más delgadas, quebradizas y decoloradas o bien, adoptan una textura calcárea y se desintegran.	With ringworm of the nails, the affected nails become thicker, discolored and brittle, or they become chalky and disintegrate.