declivity

Translator
Examples

The Monster drags Montand into a declivity in the Temple wall.	El Monstruo arrastra a Montand hacia un declive en la muralla del Templo.
It is scooped in the declivity of the hill, with a southern aspect.	Se saca con pala en la declividad de la colina, con un aspecto meridional.
With this view, we shall take our station at the southern declivity of Mount Egaleos.	Con esta visión, tomaremos nuestra estación en la declividad meridional del montaje Egaleos.
Difficulty of access, harsh climate and declivity should also be taken into account.	Debería tenerse en cuenta también la dificultad de acceso, la dureza del clima y el declive.
The declivity, where the gaze shooteth downwards, and the hand graspeth upwards.	La pendiente, donde la mirada se precipita hacia abajo y la mano se agarra hacia arriba.
After the Roman empire declivity there was development decline of the armo u rs.	Tras el declive del Imperio Romano se originó un regresión en el desarrollo de las armaduras.
The declivity of the site faces an equally slanted hill–the predominant point of visual reference.	El declive del lugar se enfrenta a una colina inclinada igualmente, siendo el punto de referencia visual predominante.
At the declivity of Monte Nerone, the Agriturismo Ranco di Sopra offers a breathtaking view of the surrounding mountains.	En los declives del Monte Nerone, el Agriturismo Ranco di Sopra ofrece una visual impresionante de las montañas circunstantes.
To spread stones then the gravel (27 tons it is nothing but was necessary to catch up with the declivity)	Extender las piedras luego la grava (27 toneladas no es nada pero era necesario recuperar la declividad)
Its site has been well described as a natural Theatre, sloping in a semi-circular declivity from the foot of Parnassus.	Su sitio se ha descrito bien como teatro natural, inclinándose en una declividad semicircular del pie de Parnassus.
Jin led the group to the Temple wall, and they entered through a declivity at the base.	Entran al Templo a través de un agujero en la pared y son secuestrados por los Otros.
Three sonatas that return the sheen to the instrument in a moment of declivity opposite to the summit of the violonchelo.	Tres sonatas que devuelven el brillo al instrumento en un momento de declive frente al auge del violonchelo.
At a little distance from its left bank, on a declivity sloping to the river, is the village of Lefta.	En una pequeña distancia de su banco izquierdo, en una declividad el inclinarse al río, es la aldea de Lefta.
From 1992 the overall activity of the sector, if we measure it through the licences that were issued, presents a deep declivity.	Desde 1992 la actividad global del sector, medida a través de los permisos expedidos, presenta un profundo declive.
The Smoke Monster caught Montand and dragged him through the jungle to a declivity in the Temple wall.	El Monstruo atrapó a Montand, y lo arrastró por la jungla hasta llegar a un declive en la muralla del Templo.
Typical medieval town of Umbria, at 522 metres on sea level, in the declivity of mounts Foce, Ingino and D'Ansciano.	Típica ciudad medieval Umbra, a 522 metros sobre el nivel del mar, a los pies de los montes Foce, Ingino y D'Ansciano.
Benthic Bathyal Zone: It extends from the limit of the continental shelf and it descends in declivity to 4000 meters in depth.	Zona Batial: Comprende desde el límite de la plataforma continental hasta descender en declive a los 4000 metros de profundidad.
On the declivity of the Atlantic basin the first streams, branches of the North Platte River, already appeared.	Sobre la vertiente de la cuenca atlántica se desarrollaban ya los primeros ríos, afluentes o subafluentes del North Platte.
It is on a gentle declivity about a mile in circuit, and built upon ancient foundations formed of massive blocks in horizontal courses.	Es en una declividad apacible alrededor de una milla en circuito, y construido sobre las fundaciones antiguas formadas de bloques masivos en cursos horizontales.
He slid back a little distance and removed the sack, which he then proceeded to push before him up a declivity of forty-five degrees.	Retrocedió una pequeña distancia y se quitó el saco, que entonces procedió a empujar ante él en un ángulo de cuarenta y cinco grados.