declare under penalty of perjury

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I declare under penalty of perjury that the information given in this document is true.	Declaro bajo pena de perjurio que la información contenida en este documento es verdadera.
I declare under penalty of perjury that the information provided above is true and accurate.	Declaro bajo pena de perjurio que la información proporcionada es legítima y precisa.
I declare under penalty of perjury of the laws of the State of Washington that the foregoing is true and correct.	Declaro bajo pena de perjurio de las leyes del Estado de Washington que lo anterior es verdadero y correcto.
I declare under penalty of perjury under the State of California that the information I have given is true.	Yo declaro bajo la pena de perjurio del Estado de California, que la información que he proporcionado es verdadera.
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of Washington that the foregoing is true and correct.	Declaro, bajo penalidad de perjurio por las leyes del Estado de Washington, que lo antedicho es verídico y correcto.
I declare under penalty of perjury under the laws of the state of Washington that the foregoing is true and correct.	Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del estado de Washington que lo anteriormente establecido es verdadero y correcto.
I declare under penalty of perjury under the laws of California that the foregoing information is true and correct.	Declaro bajo pena de perjurio, conforme a las leyes del Estado de California, que la información anteriormente indicada es cierta y correcta.
I declare under penalty of perjury under the laws of California that the foregoing information is true and correct.	Declaro bajo penalidad por perjurio, conforme a las leyes del Estado de California, que la información anteriormente citada es fiel y exacta.
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing is true and correct.	Declaro bajo pena de perjurio conforme a las leyes del Estado de California, que lo anteriormente mencionado es cierto y correcto.
I declare under penalty of perjury, under the laws of the state of Washington, that the foregoing is true and correct.	Declaración Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del estado de Washington que lo anteriormente establecido es verdadero y correcto.
I certify or declare under penalty of perjury, under the laws of the state of Washington, that the forgoing is true and correct.	Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del estado de Washington que lo anteriormente establecido es verdadero y correcto.
I certify or declare under penalty of perjury, under the laws of the state of Washington, that the forgoing is true and correct.	Certifico o declaro bajo pena de perjurio, bajos las leyes del estado de Washington, que la información precedente es verídica y correcta Firmado, Washington.
I declare under penalty of perjury that the information on this form and any additional information submitted with this form are true and correct.	Declaro, bajo pena de perjurio, que la información en esta forma, así como cualquier información adicional que se presente con esta forma es verdadera y correcta.
I declare under penalty of perjury, the information I gave in this review is true, correct and complete to the best of my knowledge.	Declaro que, a mi leal saber y entender, y bajo pena de perjurio, la información que he dado en esta revisión es veraz, correcta y completa.
I declare under penalty of perjury under the laws of the State of Washington that the information I gave in this application is true and correct.	Bajo pena de perjurio y según las leyes del estado de Washington, declaro que toda la información que he proporcionado en esta solicitud es verdadera y correcta.
I/We declare under penalty of perjury that I/we have examined all the information on this form and it is true and correct to the best of my/our knowledge.	Yo declaro/nosotros declaramos bajo pena de perjurio que he/hemos examinado toda la información en este formulario y que es cierta y correcta según mi/nuestro mejor entender.
I declare under penalty of perjury that I have examined all the information on this form, and on any accompanying statements or forms, and it is true and correct to the best of my knowledge.	Declaro bajo pena de perjurio, que he examinado toda la información en este formulario y cualquier declaración o formulario adjunto es verdadero y correcto en mi mejor conocimiento.
I declare under penalty of perjury that I have read all statements on this form and the information I give is true, correct and complete to the best of my knowledge.	Yo declaro bajo pena de perjurio que he leído toda las declaraciones en este formulario y la información que he dado es correcta y completa de acuerdo a lo mejor de mi conocimiento.
I declare under penalty of perjury under California state law that I have read this application, the answers provided, and the documents enclosed and, to the best of my knowledge, they are correct and true.	Declaro bajo pena de perjurio de conformidad con las leyes del Estado de California que he leído esta solicitud, las respuestas provistas y los documentos adjuntos y que, a mi mejor saber y entender, son correctos y verdaderos.
I declare under penalty of perjury the information given by me in this declaration is true, correct and complete to the best of my knowledge and realize willful falsification of this information by me may subject me to penalties as provided in Washington State Law.	Declaro bajo pena de perjurio, que la información que proporciono en esta declaración según mi leal saber y entender es verdadera, correcta y completa, y comprendo que de falsificar voluntariamente esta información me hace sujeto de penas dispuestas por al Ley Estatal de Washington.