declarar

to state

to declare

Entonces yo declararé que vosotros no sois de mi redil.	Then will I declare that you are not of my fold.
En otras palabras, NBC lo declararé esta noche.	In other words, NBC will declare it tonight.
¿Entiende que nunca declararé en contra de mi hermano?	Do you understand that I would never testify against my brother?
No te lo declararé nunca, mi orgullo me lo impedirá.	I will never confess to you, my pride stop me.
Entonces declararé mis sentimientos por ti y podremos ser una familia.	Then I will declare my feelings for you and we can be a family.
Esta vez no tomaré prisioneros y no declararé nada.	This time I take no prisoners and post no bills.
Algo más de su parte y lo declararé en desacato.	Any more from you and I shall hold you in contempt.
Si se entera que no estamos juntos, me declararé en bancarrota.	If she finds out that we broke up, I'll go bankrupt.
Si es la prensa, no declararé nada.	If that is the press, I have no statement.
Sigan gritando así, y les declararé en desacato.	Keep yelling like this, you're going to find yourselves in contempt.
Me declararé culpable, si es necesario.	I'll plead guilty, if that's what it takes.
Me declararé culpable si debo hacerlo, pero no me siento culpable.	I'll plead guilty if I have to, but I don't feel guilty.
Yo declararé en pocas palabras Mi constante súplica por oraciones, expiación y sacrificio.	I will state in few words My constant plea for prayer, atonement, and sacrifice.
Me declararé culpable por la mañana.	I'll plead guilty in the morning.
YO YAHUVEH declararé la Guerra desde el Cielo con Meteoros gigantescos de destrucción Masiva.	I YAHUVEH will declare War from Heaven with giant Meteors of Mass destruction.
Por eso yo también responderé mi parte, También yo declararé mi juicio.	I also will answer my part, and will shew my knowledge.
YO YAHU´VAH declararé la Guerra desde el Cielo con Meteoritos gigantescos de destrucción Masiva.	I, YAHUVEH, will declare War from Heaven with giant Meteors of Mass destruction.
Y YO os declararé MIS Palabras.	And I will speak forth MY Words.
YO YAHU ́VAH declararé la Guerra desde el Cielo con Meteoritos gigantescos de destrucción Masiva.	I YAHUVEH will declare War from Heaven with giant Meteors of Mass destruction.
Muy bien, en tal caso me declararé a ella.	Well, in that case, I'm going to ask her to marry me.