declaraciones

declaración

El Consejo aprobó cinco resoluciones y emitió cuatro declaraciones presidenciales.	The Council adopted five resolutions and issued four presidential statements.
El Consejo aprobó siete resoluciones y emitió dos declaraciones presidenciales.	The Council adopted seven resolutions and issued two presidential statements.
El Consejo aprobó 73 resoluciones y emitió 45 declaraciones presidenciales.	The Council adopted 73 resolutions and issued 45 presidential statements.
El Consejo aprobó siete resoluciones y publicó cinco declaraciones presidenciales.	The Council adopted seven resolutions and issued five presidential statements.
El Consejo aprobó tres resoluciones y emitió dos declaraciones presidenciales.	The Council adopted three resolutions and issued two presidential statements.
Más declaraciones detalladas sobre esto son DOLUD (2003) para encontrar.	More detailed statements on this are DOLUD (2003) to find.
Estas declaraciones incluyen el relato bíblico de Adán y Eva.	These declarations include the biblical account of Adam and Eve.
Los observadores de Argentina, Argelia y Australia también formularon declaraciones.	The observers for Argentina, Algeria and Australia also made statements.
Él hizo muchas declaraciones de propósito durante Su ministerio temprano.	He made many statements of purpose during His early ministry.
Dos declaraciones en particular son muy significativas para este análisis.	Two statements in particular are very significant for this discussion.
Mis colegas han limitado sus declaraciones a las moléculas idénticas.	My colleagues have limited their statements to the identical molecules.
Lo es cuando estás dando falsas declaraciones a la policía.	It is when you're giving false statements to the police.
Las declaraciones son acompañadas por acciones que causan mayor preocupación.	The statements are accompanied by actions that cause more concern.
Fuente: Ministerio de Finanzas y Planificación Económica (varias declaraciones presupuestales).	Source: Ministry of Finance and Economic Planning (various budget statements).
El Consejo recuerda todas sus declaraciones y resoluciones anteriores pertinentes.	The Council recalls all its relevant previous statements and resolutions.
Los magistrados Shahabuddeen, Vohrah y Robinson adjuntaron declaraciones al fallo.	Judges Shahabuddeen, Vohrah and Robinson appended declarations to the judgement.
Puedes leer esto en las declaraciones de estos lunáticos.	You can read this in the statements of these lunatics.
Hacer declaraciones despectivas sobre otros Modelos o Visitantes/Miembros está prohibido.	Making derogatory statements about other Models or Visitors/Members is prohibited.
Pocas personas en Berlín fueron engañadas por tales tranquilizantes. declaraciones.	Few people in Berlin were fooled by such tranquilising statements.
Esto es para marcar el final de las declaraciones condicionales.	This is to mark the end of the conditional statements.