decision

This is the wisest decisión you ever made.	Este es la más sabia decisión que jamás ha hecho.
You made that decisión, and I find that very, very interesting.	Tú tomaste esa decisión... y yo la encuentro muy interesante.
No, it's not a snap decisión.	No, esto no es una decisión repentina.
For now, it's her decisión.	Por ahora, es su decisión.
Of course, it is the President´s decisión.	Por supuesto, es la decisión del Presidente.
No, it was my decisión.	No, fue mi decisión.
It is a brave decisión, but necessary.	Una decisión valiente, pero necesaria.
The Admiral Fujitora's surprising decisión!	¡La sorprendente decisión del Almirante Fujitora!
The decisión is yours.	La decisión es tuya.
And I've come to a decisión.	Y he tomado una decisión.
Well, that's a right smart decisión	Esa es una decisión inteligente.
Because if all goes well for them tomorrow... you'll have to make a decisión. Right?	Porque si mañana les va bien... vas a tener que tomar una decisión.
The U.S. Supreme Court released a decisión today on Arizona's anti-immigration law.	La corte suprema de la nación emitió hoy su fallo sobre la ley anti inmigración de Arizona.
The decisión of a State not to recognize another State is political, but cannot be arbitrary or outside the law.	La decisión de un estado de no reconocer a otro estado es política, pero no puede ser arbitraria o ajena a la ley.
Here we present the newest collections of the year and personally receive owners, buyers and decisión making personel regarding their projects.	Aquí presentamos las colecciones más novedosas del año en puerta y atendemos personalmente a todos los dueños, compradores y tomadores de decisiones.
Whatever the reason, esta decisión ha sido supported by the Asociación de Restaurantes New Zealand, because it believes that will help children become better diners.	Sea cual sea el motivo, esta decisión ha sidoapoyada por la Asociación de Restaurantesde Nueva Zelanda, ya que considera que ayudará a los niños a convertirse en mejores comensales.
A message that is no longer full of offers and promotions, pero sí de información que colabore con él para que pueda tomar una mejor decisión.	Un mensaje que ya no esté cargado de ofertas y promociones, pero sí de información que colabore con él para que pueda tomar una mejor decisión.
You will not have any problem to fully understand the threat warnings and thus you will know what decisión to take regarding any infected file.	Ya no tendrás problemas en visualizar los avisos de peligro, y así saber qué decisión tomar a la hora de elegir el destino de algún archivo infectado.
Besides, with this useful tool you will be able to make a deep search in the available directories so that you can take the decisión to keep them or to erase them.	Además, con esta útil herramienta podrás realizar una profunda búsqueda en todos los directorios disponibles, para luego tomar la decisión de conservarlos o borrarlos.
The decisión to employ rodents to detect landmines is largely due to the animals' low weight, which makes it all but impossible for them to detonate the mines, Colombian police informed Diálogo.	La decisión de emplear roedores para detectar minas terrestres se debe en gran parte al poco peso de los animales, lo cual hace imposible que detonen las minas, informó la policía colombiana a Diálogo.