decirnoslo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si sabe dónde está, tiene que decirnoslo.	If you know where he is, you have to tell us.
Si hay algo más que quisiera usted, solo tiene que decirnoslo	If there's anything else you'd like, just let us know
Hemos pensado que sería capaz de decirnoslo.	We thought you would be able to tell us.
Lamento que hayas necesitado todo esto para decirnoslo.	I'm sorry. You needed all of this to face us.
Bien, ¿cuándo ibas a decirnoslo?	Well, when were you going to tell us this?
Ahora es el momento de decirnoslo.	Now's the time to tell us.
De todas formas. Él va a querer decirnoslo.	Besides, he's gonna want to tell us himself.
De todas formas. El va a querer decirnoslo.	Besides, he's gonna want to tell us himself.
-¿Y si no quiere decirnoslo?	Not any more. And if he won't tell us?
Gracias por no decirnoslo.	Thanks for not telling us.
Sabes donde esta Eva y no quisiste decirnoslo?	Do you know where Eva is and you won't tell us?
Solo tienes que decirnoslo, ahora.	Just tell us, already.
Así que si sabe algo, si cree que ha hecho daño a Célia, tiene que decirnoslo.	So if you know anything, if you think he hurt Célia, you need to tell us.
Nos decimos a nosotros mismos que no se puede hacer, mucho antes que cualquier otro trate de decirnoslo.	We tell ourselves it can t be done, long before anyone else tries to tell us.
Va a decirnoslo Porque va a ayudarme a conseguir que nos lo diga.	He's going to tell us because you are going to help me to get him to talk to us.
sabes algo? puedes decirnoslo.	Do you know something?
Si conocéis alguna otra página que merece ser listada aquí, por favor no dudéis en decirnoslo mediante la página de contacto.	If you know any other page that you think deserves to be listed here, please tell us using our contact form.
Si la quieres con un jersey verde como azul como con una falda floreada puedes decirnoslo, estaré dispuesta a mover cielo y tierra para que tu Melusina sea como tu quieres que sea.	If you want a green sweater and blue as a flowery skirt can tell us, I'll be ready to move heaven and earth to make your Melusina is how you want it to be.
Y mi padre obviamente no está aquí ahora para decírnoslo.	And my dad obviously isn't here to tell us now.
Y mi padre obviamente no está aquí ahora para decírnoslo.	And my dad obviously isn't here to tell us now.