decirles

to tell them

Usted puede hablar con ellos y decirles que sus comentarios.	You can talk with them and tell them your comments.
Usted puede charlar con ellos y decirles que sus comentarios.	You can chat with them and tell them your comments.
Él podría ser capaz de decirles lo que está pasando.	He might be able to tell you what's going on.
¿Te refieres a decirles lo que vimos en tu visión?	You mean tell them what we saw in your vision?
OH, no vas a decirles ahora que se ha acabado.	Oh, you're not gonna tell them now that it's over.
En verdad creo que deberíamos decirles acerca de Beta ahora.	I really think we should tell them about beta now.
Cinco minutos, y luego puedes decirles cualquier cosa que quieras.	Five minutes, and then you tell them anything you want.
Podemos mentirle a los vecinos y decirles que son gemelos.	We can lie to the neighbors and tell them they're twins.
¿Pueden también decirles a nuestros lectores algo sobre esta experiencia?	Can you also tell our readers something about this experience?
Y sobre todo decirles que estás mintiendo a la policía.	And mostly to tell them you're lying to the police.
Debes ir a la policía y decirles todo.	You must go to the police and tell them everything.
Bueno, déjenme decirles sobre uno de mis secretos.	Well, let me tell you about one of my secrets.
Así que déjenme decirles lo que va a pasar ahora.	So let me tell you what's going to happen now.
Ella podría decirles a todos la verdad en sus caras.	She could tell everyone the truth to their faces.
De hecho, estaba pensando en decirles lo que realmente pasó.	Actually, I was thinking on telling them what really happened.
Entonces estoy aquí para decirles que todo está bajo control.	So I'm here to tell you that everything is under control.
Quiere parar a la gente en la calle y decirles:	He wants to stop people in the street and say,
Está bien decirles que no a veces, también, ya sabes.	It's okay to tell them no sometimes, too, you know.
Y yo podré decirles, si ese es un amigo o no.	And I'll tell you, if that's a friend or not.
Pero no tenías que decirles que sí en el momento.	But you didn't need to say yes in the moment.