decir una mentira

to tell a lie

Lucas nunca ha oído a Victoria decir una mentira.	Lucas has never heard Victoria tell a lie.
Él es demasiado honesto para decir una mentira.	He is too honest to tell a lie.
Por lo tanto, nadie puede poner una excusa o decir una mentira.	Therefore, no one can make an excuse or tell a lie.
Él perdió su posición sólo porque se negó a decir una mentira.	He lost his position just because he refused to tell a lie.
Esto es igual a decir una mentira y decir que es moral.	This equates to telling a lie and calling it moral.
Él es incapaz de decir una mentira.	He is incapable of telling a lie.
Tan medios del mrushavada de decir una mentira.	So mrushavada means to tell a lie.
Dígale a su hijo que la gente en línea suele decir una mentira.	Tell your child online people usually tell a lie.
El decir una mentira también perjudica a quien la dice.	Telling a lie also harms the speaker.
Por favor, perdóname por decir una mentira.	Please forgive me for telling a lie.
No me respondas si me vas a decir una mentira, Doctor Sánchez.	Do not answer me if you're going to tell me a lie, Doctor Sánchez.
Él dijo a Anand que él hiciera el prayshchit (repentance) para decir una mentira.	He told Anand that he should do prayshchit (repentance) for telling a lie.
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.	There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
Solo una mujer podía contar una historia inventada como esa sin decir una mentira.	Only a woman could tell such an invented story without telling a lie.
Bueno, papá dijo que estaba bien decir una mentira si era para el bien.	Well, dad said it was okay to tell a lie if it was for good.
¿Sería esto decir una mentira?	Will it be considered a lie if I say this?
Probablemente la mejor manera de demostrarles que los amas es jamás decir una mentira.	Probably the biggest way to show them you love them is, never, ever lie.
Relájate al decir una mentira.	Relax when you're telling a lie.
Desafortunadamente, muchos de nosotros que no nos atrevemos a decir una mentira verbalmente podemos actuar y vivir deshonestamente.	Unfortunately, many of us who wouldn't dare tell a lie verbally can act and live dishonestly.
Por ejemplo, según algunas posiciones está siempre mal decir una mentira, con independencia de las consecuencias.	For example, according to some views it is always wrong to tell a lie, regardless of the consequences.