decir que

to say that

No podemos decir que él es solo un pobre hombre.	We can't say that he is only a poor man.
¿Quién podría decir que un planeta puede existir sin Luz?	Who could say that a planet can exist without Light?
Eso es como decir que no quieres ser un león.	That's like saying you don't want to be a lion.
La gente en su oficina decir que tiene otros intereses.	People in your office say that you have other interests.
Podríamos decir que se volvió un símbolo de su éxito.	We could say it became a symbol of his success.
Y quiero decir que desde el fondo de mi corazón.	And I mean that from the bottom of my heart.
Podemos casi decir que es un caso de legítima defensa.	We can almost say that it's a case of self-defense.
¿Quieres decir que hay una diferencia entre hombres y mujeres?	So you mean there's a difference between men and women?
Dormido juntos no quiere decir que estamos en una relación.	Slept together doesn't mean that we are in a relationship.
Ciertamente se puede decir que Amsterdam es una ciudad multicultural.	You can certainly say that Amsterdam is a multicultural city.
Podrías decir que esta comunicación es parte de lo mismo.	You could say that this communication is part of same.
Podemos decir que el texto tiene una aplicación geográfica.	We can say that the text has a geographical application.
En consecuencia, podemos decir que los animales no poseen conceptos.	Consequently, we may say that animals do not possess concepts.
Se podría decir que Romero llamó a una Nueva Evangelización.	You might say that Romero called for a New Evangelization.
Estoy feliz de decir que T está haciendo muy bien.	I'm happy to say that T is doing very well.
Pero un rey no puede decir que es una nada.	But a king cannot say that he is a nothing.
Y el resto, podemos decir que fue una reserva.	And the rest, we can say it was a reserve.
Podemos decir que este es un ejemplo de asociación público-privada.	We can say that this is an example of public-private partnership.
Se puede decir que esa es la velocidad máxima estándar.	You can say that this is the standard maximum speed.
Se podría decir que la innovación está en nuestro ADN.	You could say that innovation is in our DNA.