decir chorradas

Deja de decir chorradas. Haced tiempo la semana que viene.
Stop talking about useless stuff, make some time for next week.
Además (en vez de limitarse a decir chorradas desde la comodidad de su posición de caballero victoriano poseedor de una herencia), Ruskin estaba más que dispuesto a salir fuera y realizar provechosos trabajos de campo.
Furthermore (rather than merely blithering from the comfort of a Victorian gentleman's inherited income), Ruskin was more than willing to step outdoors and do some useful fieldwork.
Deja de decir chorradas. ¡Tú jamás escalaste el Himalaya!
Stop talking drivel. You've never climbed the Himalaya!
No puedes decir chorradas así.
You can't just say stuff like that.
Pues, puestos a decir chorradas, me hacen mucha más gracia las de los letristas.
So, set to say foolishness, they make to me grace great more those of the lyricists.
Word of the Day
caveman