decir algo

to say something

Creo que tu subconsciente te está tratando de decir algo.	I think your subconscious is trying to tell you something.
Tenías que decir algo después de un beso como ese.	You had to say something after a kiss like that.
Tal vez podrías decir algo que me haga sentir mejor.	Maybe you could say something to make me feel better.
No tienes que decir algo todo el tiempo, papá.	You don't have to say something all the time, dad.
Usted debe agarrar el de auriculares ahora y decir algo.	You should grab the headphone now and say something.
Otemi empezó a decir algo más, luego se detuvo y asintió.	Otemi began to say something else, then stopped and nodded.
No realmente.Estaba sobre decir algo realmente especial a ellos.	Not really.It was about saying something really special to them.
O tal vez solo tenían demasiado miedo de decir algo.	Or maybe they were just too scared to say anything.
Lo mínimo que podrías hacer es decir algo sobre eso.	The least you could do is say something about it.
Sin embargo, tenemos que decir algo a la Unión Europea.	However, we should say something to the European Union.
Vale, ¿por qué tienes que decir algo hiriente ahora mismo?	Okay, why do you got to say something hurtful right now?
¿Y si tiene que decir algo durante el robo?	What if he has to say something during the break-in?
Significa que el contenido tiene que decir algo efectivamente.	It means that the content has to say something effectively.
Podríamos decir algo similar sobre la catedral de Notre Dame.	We could say something similar about the Notre Dame Cathedral.
Aquí en tu palacio... tienes una posición para decir algo.	Here in your palace... you're in a position to say anything.
Mi sangre estaba hirviendo y tuve que decir algo.	My blood was boiling and I had to say something.
Ahora tienen la oportunidad de decir algo sobre este tema.	You now have the opportunity to say something on this subject.
Arizona, si quieres decir algo, ahora es el momento.	Arizona, you want to say something, now is the time.
Natsuo empezó a decir algo, entonces se detuvo de repente.	Natsuo started to say something, then stopped suddenly.
Voy a decir algo que suena fuerte, incluso para mí.	I'm going to say something that sounds strong, even for me.