decipher

Someone who deciphers a code and makes it his own.	Alguien que descifra un código y lo hace suyo.
The receiver deciphers the text by performing the inverse substitution.	El receptor descifra el texto realizando la sustitución inversa.
The brain deciphers signals and perceives them as sounds.	El cerebro descifra las señales y los percibe como los sonidos.
Beauty is that marvelous mystery that neither psychology nor rhetoric deciphers.	La belleza es ese misterio hermoso que no descifran ni la psicología ni la retórica.
ViDi Blue-Read deciphers badly deformed, skewed, and poorly etched codes using optical character recognition (OCR).	ViDi Blue-Read descifra códigos incorrectamente deformados, torcidos y mal grabados mediante el uso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
Other not less authoritative dream book, dream book of Vangi, in own way deciphers such dream.	Otro libro de oniromancia no competente, el libro de oniromancia de Vangi, descifra a su manera tal sueño.
The way your mind deciphers and procedures pain signals assumes a vital part in the natural back pain treatments.	La forma en su mente y descifra las señales de dolor procedimientos asume un papel vital en la tratamientos naturales dolor de espalda.
Without being autobiographical, this distanced chronicle deciphers the complex and stormy love story between Tony (Emmanuelle Bercot) and Georgio (Vincent Cassel).	Sin ser autobiográfica, esta crónica independientes descifra la historia de amor completa y fulgurante de Tony (Emmanuelle Bercot) y Georgio (Vincent Cassel).
TDI Red Green Alerts Indicator deciphers and monitors market conditions related to trend direction, market strength, and market volatility.	Indicador de Alertas TDI Rojo Verde descifra y las condiciones del mercado monitores relacionado con la tendencia dirección, la fortaleza del mercado, y la volatilidad del mercado.
With 160 works and objects, the exhibition deciphers Humanity's majorartistic and material productions in order to reveal what is not immediately seen in an image.	Con 160 obras y objetos, invita a descifrar grandes producciones artísticas y materiales de la Humanidad para desvelar lo que no se ve inicialmente en una imagen.
During the ticket inspection process, these data and the certificate are read by an inspection device, which deciphers the certificate and displays the ticket data.	Durante el control, estos datos y el certificado son leídos por un dispositivo de control que desencripta el certificado y muestra los datos de los billetes.
It's a playful proposition that aims for the spectator of the exhibition to be the one who, at each step, deciphers which elements leads to a point in the following.	Se trata de una proposición lúdica que pretende que sea el espectador de la muestra quien descifre, a cada paso, qué elemento lleva de un punto al siguiente.
Progressive Assurance deciphers the governance of assurance processes, allowing engineering and delivery teams to manage assurance of the design and delivery process collaboratively.	La aplicación descifra la gobernanza de los procesos de seguridad y permite a los equipos de ingeniería y ejecución gestionar colaborativamente la seguridad de los procesos de diseño y ejecución.
TDI Red Green Alerts Indicator Download TDI Red Green Alerts Indicator deciphers and monitors market conditions related to trend direction, market strength, and market volatility.	Indicador de Alertas TDI Rojo Verde Descargar Indicador de Alertas TDI Rojo Verde descifra y las condiciones del mercado monitores relacionado con la tendencia dirección, la fortaleza del mercado, y la volatilidad del mercado.
From his trench at the academy, retired Ecuadorean Army Major General Oswaldo Jarrín crumbles concepts and hypotheses, and examines and deciphers complex events with the self-assurance that his battlefield experience grants him.	Desde su trinchera de la academia, el General de División del Ejército ecuatoriano Oswaldo Jarrín desmenuza conceptos, descifra hipótesis y examina acontecimientos complejos con la desenvoltura que le confieren sus vivencias en el campo de batalla.
The OpenRail Assurance Environment includes OpenRail Progressive Assurance, which deciphers the governance of assurance processes and allows engineering and delivery teams to manage the design and delivery process.	El entorno de aseguramiento de la calidad de OpenRail incluye la herramienta de aseguramiento progresivo de OpenRail, que descifra la gobernabilidad de los procesos de aseguramiento y permite a los equipos de ingeniería y ejecución gestionar el proceso de diseño y ejecución.
TSPL-EZ automatically deciphers and translates the format of each label as it is sent to the printer and also features internal scalable True Type fonts (based on the Monotype® font engine), which are typically found only in more expensive printers.	TSPL-EZ descifra automáticamente y traduce el formato de cada etiqueta a medida que es enviado a la impresora y además también dispone de fuentes True Type internas escalables (basado en el motor de fuentes Monotype®), que normalmente solo se encuentran en las impresoras más caras.
Kyllönen deciphers the entry log and discovers that whoever gained access to his room entered and left mere minutes before Kyllönen returned to his room, leading Kyllönen to believe the culprit could have been in his room while Kyllönen was present.	Kyllönen descifra el registro de entradas y descubre que quien sea que haya entrado a su habitación, lo hizo unos pocos minutos antes de que Kyllönen volviera a su habitación, haciendo creer a Kyllönen que el culpable podría haber estado en su habitación mientras Kyllönen estaba presente.
Poker777.com deciphers the above in two words: grand business!	Poker777.com resume lo antes dicho en dos palabras: ¡gran negocio!
The public key encrypts information, and the private key deciphers it.	La clave pública encripta información y la clave privada la descifra.