decidir hacer

Translator
Examples

Me parece extraño que él pudiera decidir hacer este anuncio públicamente.	I find it odd that they would make this announcement publicly.
En la audiencia, el juez puede decidir hacer a una de las partes a pagar.	At the hearing, the judge can decide to make one party pay.
Nunca adquirirías disciplina, ni podrías decidir hacer algo que valiera la pena y probablemente nunca tendrías un trabajo decente, ni podrías mantener a la familia.	You would never acquire discipline or decide to do anything worthwhile, and probably never hold a decent job and raise a family.
Hay que pensar que la vida solo se vive una vez y que podemos decidir hacer en ella cosas que nos gustan o cosas que no nos gustan.	One must think you only live life once and that we can decide to do things we like or things we do not like.
Hay que pensar que la vida solo se vive una vez y que podemos decidir hacer en ella cosas que nos gustan o cosas que no nos gustan.	One must think you only live life once and that we can decide to do things we like or things we do not like. We have the decision.
Antes de decidir hacer esta cirugía, piense cuidadosamente sus expectativas, y discuta acerca de ellas con nosotros.Las mejores candidatas para la mastopexia su aquellas mujeres saludables, emocionalmente estables, y realistas acerca de lo que esta cirugía puede hacer por su apariencia.	Before deciding on this surgery, please think carefully about your expectations and discuss them with us.The best candidates for mastopexy are women who are healthy, emotionally stable, and realistic about what this surgery can do for their appearance.
En estos casos, podemos decidir hacer que el contenido sea privado.	In these cases, we may decide to make the content private.
El BCE podrá decidir hacer públicos sus decisiones, recomendaciones y dictámenes.	The ECB may decide to publish its decisions, recommendations and opinions.
Visitante: Ah, ¿qué te hizo decidir hacer así?	Visitor: Oh, what made you decide to do that?
El Consejo podrá decidir hacer públicas sus recomendaciones.	The Council may decide to make its recommendation public.
Pero, ¿qué te hizo decidir hacer eso?	But what made you decide to do that?
Lo mismo que te hizo decidir hacer un acuerdo.	The same thing that made you decide to settle.
Alternativamente, los maestros pueden decidir hacer juntos el primer capítulo de la clase.	Alternatively, teachers may decide to do the first chapter in class together.
Tú puedes decidir hacer esto o aquello.	You may decide to do this or that.
Sin embargo también podemos decidir hacer crecer el árbol.	Anyway we can even decide to grow it to a tree.
No todos pueden decidir hacer esto.	It is not everyone who can decide to do this.
Una vez que lo vemos, podemos decidir hacer algo al respecto.	Once we see it, we can actually choose to do something about it.
Entonces, ¿Qué te hizo decidir hacer esto?	Therefore, what made you? Decide to do this?
El Consejo de Gobierno podrá decidir hacer públicos los resultados de sus deliberaciones.	The Governing Council may decide to make the outcome of its deliberations public.
Nuestra tarea es decidir hacer eso.	Our job is to choose to do so.