decidir

No estamos decidiendo los próximos 20 años de su vida.
We're not charting out the next 20 years of her life.
El jurado se encuentra ahora decidiendo quiénes serán los ganadores.
The jury is now deciding who will be the winners.
Estamos decidiendo sobre la integridad de las políticas de integración.
We are deciding on the integrity of integration policies.
No estamos decidiendo los próximos 20 años de su vida.
We're not charting out the next 20 years of her life.
El sabe ahora mismo dónde usted está decidiendo pasar la eternidad.
He knows now where you are deciding to spend eternity.
Diane y Will están decidiendo entre usted y Cary el viernes.
Diane and Will are deciding between you and Cary on Friday.
Sí, aún estoy decidiendo si vale la pena o no.
Yup, I'm still deciding whether it's worth it or not.
Solo estamos decidiendo si se va a saltar un curso.
We're just deciding if she's gonna skip a grade.
Mark, se está decidiendo el destino de un hombre inocente.
Mark, the fate of an innocent man is being decided.
Todavía estoy decidiendo lo que voy a hacer con él.
I'm still deciding what I'm gonna do with him.
Wolfe, estás decidiendo que Doug lo hizo, no estás demostrándolo.
Wolfe, you're deciding Doug did it; you're not proving it.
Significa que está por ahí decidiendo a dónde ir.
Means she's out there trying to decide where to jump.
De lo contrario, estaríamos ahora decidiendo sin suficiente conocimiento.
Otherwise, we would have to decide now without sufficient information.
Estoy seguro de que está decidiendo qué decirles.
I'm sure he is deciding what to say to them.
Hoy estamos decidiendo cuáles deben ser esas medidas.
Today we are looking at what those measures should be.
Ucrania aún está decidiendo a qué modelo de civilización suscribirse.
Ukraine is still deciding which model of civilisation it should subscribe to.
Si, cuando estaba decidiendo qué quería hacer.
Yeah, when I was deciding what I wanted to do.
No ganamos. Justo ahora está decidiendo qué hacer con nosotros.
Right now he's figuring out what to do to us.
¿Sigues decidiendo si puedes confiar en mí?
Still trying to figure out if you can trust me?
Todo se termina haciendo o decidiendo por ella.
Everything ends up being done or decided by it.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict