decidir

Ah, estoy tan orgulloso de que decidiéramos hacer esto.	Oh, i'm so glad we decided to do this.
¿Qué sucedería si hoy decidiéramos no preocuparnos por nada?	What if today we decided not to worry about anything?
Estoy tan contento de que decidiéramos ser solo amigos.	I'm so glad we decided to just be friends.
Ya sabes, en caso que decidiéramos salir de nuevo o algo.	You know, in case we ever decide to go out again or anything.
Sí, cuando decidiéramos que era el momento adecuado.	Yeah, when we decided it was the right time to tell her.
¿Todos estuvimos con Él antes que decidiéramos venir a esta tierra?	Were we all with Him before we decided to come to this earth?
De hecho, me alivió que decidiéramos no ir.	I was actually relieved when we decided not to go.
¿Te sentiría si decidiéramos por la villeta con jardín?	How would you feel if we decided to buy a villa with the garden?
¿Sabes qué? Me alegro de que decidiéramos vivir juntos primero.	You know what, I'm glad we decided to live together first.
Estoy contenta de que decidiéramos hacer esto.	I'm glad to decide to do this.
¿Qué pasaría si decidiéramos hacerlo ahora?	What would happen if we just went right now, huh?
Me alegro de que decidiéramos tenerlo, ¿tú no?	I'm glad we decided to have the baby. Aren't you, sweetheart?
Me alegra que decidiéramos hacer esto.	Glad we decided to do this.
No es que despertáramos un día y decidiéramos odiarnos más.	It's not like we just woke up one day and decided to hate each other more.
¿Qué tal si decidiéramos tomar decisiones distintas?	What if we decided to make a different set of choices?
Son las cosas que preferiría que decidiéramos juntos.	This is the kind of thing I'd rather we decided upon together.
Aunque decidiéramos hacerlo, no hay garantías de conseguirlo.	Even if we decided to do it, there is no guarantee we could.
Si decidiéramos usarlo, probablemente no habría mucho dejado atrás para un sucesor.	Should we decide to use it, there likely wouldn't be much left behind for a successor.
Quería que todos lo decidiéramos juntos.	I wanted us all to decide together.
Me hubiera gustado que lo decidiéramos juntos.	I just wished that we would've decided together.