decidir

Al día siguiente (o antes) todo cambiaba y decidíamos NO hacerlo.	The next day (or sooner) everything changed and we decided NOT to do it.
¡Será sostenido en el día que decidíamos!	It will be held on the day we decided!
En aquélla época nosotros decidíamos por todo el mundo.	In those days, we made the decisions for everyone.
Si decidíamos asumir el primer rol, optábamos por cocrear nuestra realidad.	If we decided to assume the first role, we chose to co-create our reality.
Probablemente que sí, decidíamos en estos momentos.	Probably yes, we decided at these times.
Vinimos hace un par de semanas porque no nos decidíamos.	We came here two weeks ago because we couldn't make a decision.
En aquélla época nosotros decidíamos por todo el mundo.	At the time, we took decisions for everyone else.
En el final del segmento mi marido y yo decidíamos intentar SPERMAMAX.	At the end of the segment my husband and I decided to try SPERMAMAX.
Tom y yo no nos decidíamos.	Tom and I couldn't make up our minds.
Compartíamos las responsabilidades de la red y decidíamos colectivamente sobre los proyectos futuros.	We would share the responsibilities of the network and decide collectively on future plans.
Nosotros decidíamos, no la chota.	We set the terms, not the cops.
O decidíamos no hacer algo, liberándolo totalmente, sintiéndonos en paz con nuestra decisión.	Or we decided not to do something and totally released it, feeling at peace with our decision.
Por lo tanto decidíamos subir con el nombramiento: El suministro de energía alternativo.	Therefore we decided to come up with the nomination: The Alternative Energy Supply.
Creía que lo decidíamos nosotros.	I thought that we get to decide when.
Los acontecimientos ocurren de vez en cuando, similar a el que decidíamos hablar hoy.	From time to time events occur, similar to the one we decided to talk about today.
Y decidíamos hacer una excepción y compartir las noticias sobre el proyecto deshecho hasta ahora.	And we decided to make an exception and share the news about the project as yet undone.
Mi adjunto o yo decidíamos si un informe era importante para un departamento u otro.	I or my deputy decided whether a report was important for this or that office.
Impresionados por la belleza del paisaje y de la tormenta, no nos decidíamos a parar en ningún punto.	Impressed by the beauty of the landscape and the storm, we didn't decide to stop anywhere.
Así pues, decidíamos crear a un instructor avanzado para Astroflux que realmente los trabajos y continuarán trabajando.	So, we decided to create a advanced trainer for Astroflux which actually works and will continue to work.
Así pues, decidíamos crear a un instructor avanzado para Astroflux que realmente los trabajos y continuarán trabajando.	So, we decided to create a advanced trainer for Wartune which actually works and will continue to work.