decepcionar

Ahora es el turno para que decepcionen mi paladar.	Now it's your turn to disappoint my palate.
Pero más que nada, por favor no les decepcionen.	But most of all, please don't let them down.
Si esperamos lo imposible, es inevitable que nuestros mentores nos decepcionen.	If we expect the impossible, our mentors will inevitably let us down.
A las chicas lindas no les gusta que las decepcionen.	Girls that pretty don't like to be disappointed.
Ciertamente espero que no me decepcionen, ni tampoco al mundo.	I certainly hope that you won't let me, and the world, down.
Toma, No me decepcionen, no lo gasten todo.	Here. I'll be disappointed if you don't spend it all.
Y no te gusta que te decepcionen.	And you don't like to be disappointed.
Está bien, pero no me decepcionen.	All right, but you better not swizz me.
Acepto que las personas que quiero me decepcionen.	I accept the people I love will disappoint me.
Por favor, por favor, por favor, no me decepcionen.	Please, please, please don't disappoint me.
Sin embargo, no se decepcionen con lo que pudieran obtener, las apariencias nada significan.	However, do not feel disappointed with you could receive, the appearance nothing means.
Y por favor, no se decepcionen si esto no les sucede este mes.	And please don't be upset if it doesn't happen to you this month.
Enviando demasiados emails con la misma información solo hará que tus suscriptores se decepcionen.	Sending too many emails with the same info will only disappoint your subscribers.
No siempre todo esto queda muy claro. Quizá te decepcionen los resultados.	It's not always clear-cut. You might feel let down by the results.
Porque los tatuajes siempre han atraído la atención, y es imperativo que impresionen, no decepcionen.	Because tattoos have always attracted attention, and it's imperative that they impress, not disappoint.
El fabuloso café y las auténticas y deliciosas comidas garantizan que los patrones nunca se decepcionen.	Fabulous coffee and authentic, tasty meals ensure patrons are never disappointed.
Que no te decepcionen. Tarea ardua.	That they won't disappoint you. Hard task.
Por favor no me decepcionen.	Please don't disappoint me.
Daniel no quiere que le decepcionen.	Daniel doesn't want to be disappointed.
Quizá te decepcionen los resultados.	You might feel let down by the results.