decepcionar

Siento decepcionarte, pero tú me decepcionaste primero.	I'm sorry to disappoint you, but you disappointed me first.
¿Realmente quieres sentir que me decepcionaste?	Do you really want to feel that disappointed at me?
Me decepcionaste y heriste mis sentimientos.	You really let me down and it hurt my feelings.
No puedo recordar cuándo me decepcionaste tanto.	I can't remember when I was more disappointed in you.
personas a las que decepcionaste. No hay tiempo para disculpas.	All right, we don't have time for apologies.
¿No te decepcionaste al entrar aquí?	Didn't you fain deception to get in here?
¿Te decepcionaste con cómo salieron las cosas?	Were you disappointed with how things turned out?
Me decepcionaste en tu boda.	You disappointed me at your wedding.
No me decepcionaste, ni a Lou.	You didn't let me down or even Lou.
Entonces un día me decepcionaste.	Then one day you disappointed me.
Sé que piensas que decepcionaste a tu esposa.	I know you think you may have let her down.
Me decepcionaste en Paris y en Moscú.	You disappointed me in paris and moscow.
Me enamoré de ti y me decepcionaste.	I fell for you and get clobbered.
Nunca decepcionaste a un amigo.	You have never bailed on a friend.
Cariño, ¿por qué no te decepcionaste?	Darling, why weren't you disappointed?
Me decepcionaste, estoy muy enfadado.	You disappoint me, I'm very upset.
Debo decirte que me decepcionaste mucho, Vir.	I must say that I am personally very disappointed in you, Vir.
Yo confié en ti y me decepcionaste.	Nope. I trusted you, and you let me down.
Pero en verdad me decepcionaste.	But you really let me down.
La última vez me decepcionaste.	Last time, I was disappointed in you.