decepcionar

Odiaría que me decepcionaran dos veces.	I'd hate to be disappointed twice.
Me sorprendería si a algunos de nuestros fans le decepcionaran nuestros trabajos.	I would be surprised if any of our fans are disappointed with our efforts.
Los niños se decepcionaran.	The children will be disappointed.
Pruébalos y no te decepcionaran.	Try them and won't disappoint.
Estos juegos no decepcionaran tus necesidades y esperanzas si tienes en mente la bola.	These pool games will not disappoint your needs and expectations if you have a mind for the ball.
Yo no les pedí que me decepcionaran, pero lo hicieron, no sé por qué.	I didn't ask them to deceive me, but they deceived me–I don't know why.
¿Qué pasaría si UBS y otros bancos extranjeros se decepcionaran de los réditos de su inversión en Baoshan?	What would happen if UBS and other foreign banks were disappointed with the return on their investment in Baoshan?
Si aparte de caminar quieres relajarte, prueba con los baños romanos del balneario de Split, no te decepcionaran.	If apart from walking you want to relax, try the roman baths of Split spa, you will not be disappointed!
Entonces, ustedes se decepcionaran pensando que su premio fue tomado por alguien más tomó por alguien, ¿su pasión de evangelización se enfriará?	Then, will you be disappointed thinking your reward was taken by somebody, or will your passion of evangelism cool down?
¡Allí menos decepcionarán a hombres, si ellos entendieran estas cosas!	There will be fewer disappointed men, if they understood these things!
Una de las pocas vistas que no te decepcionarán.	One of the few sights that doesn't disappoint you.
Las tijeras profesionales de Jaguar no te decepcionarán en ese caso.	The professional scissors from Jaguar will not disappoint you in that case.
No exijan nada y esperen todo, y no se decepcionarán.	Demand nothing and expect everything, and you will not be disappointed.
Lista en 48-55 días, sus monstruosos cogollos no te decepcionarán.	Ready in 48-55 days these monster buds will certainly satisfy.
Objetos de diseño y de extrema originalidad que no decepcionarán al comprador.	Design objects of extreme originality that will not disappoint the buyer.
Nuestros servicios son fiables y no te decepcionarán.	Our impeccable services are trustworthy and you won't be disappointed.
Hay muchas tácticas comprobadas que nunca te decepcionarán.	There are plenty tried-and-true tactics that will never fail you.
Los muebles, las camas y la ropa de cama no te decepcionarán.	The furnishings, beds and linens will not disappoint.
Para mujeres. ¡es un plástico cuyos no se decepcionarán!	For women. It is a plastic of which you will not be disappointed!
Cuando nos volvamos pobres, todos nos decepcionarán y nos abandonarán.	When we become poor, everyone will let us down and abandon us.