decepcionar

to disappoint

La selección de juegos en Royal Panda no decepcionara a nadie.	The game selection at Royal Panda won't disappoint anyone.
Hola Amy, siento mucho que te decepcionara el barrio.	Hello Amy, I'm so sorry you were disappointed with the neighborhood.
Vivió lo suficiente para que la decepcionara.	She lived just long enough to be disappointed in me.
Tenía miedo de que me decepcionara que hubiera perdido una pelea.	He was scared I would be disappointed he lost the fight.
Pero no me gustaría que Terry los decepcionara.	But I would hate to see Terry let you down.
No lo decepcionara la lista de invitados.	You won't be disappointed in the guest list.
Puede que me decepcionara un poco, pero triste desde luego que no.	No, might be a little disappointed, but certainly not sad.
Vivió lo suficiente para que la decepcionara.	She lived just long enough to be disappointed in me.
Pero el horario no te decepcionara.	But the schedule will not disappoint you.
¿Cómo se sentiría si la persona que ama la decepcionara?	How would she feel to be let down by the one she loves?
El juego no te decepcionara - ¡te garantizo!.	The game does not disappoint you - I guarantee!.
No encontré nada que me decepcionara.	I didn't find anything that disappointed me.
No quisiera que se decepcionara.	I wouldn't want you to be disappointed.
Después de que te decepcionara.	After I let you down.
Siento que te decepcionara.	I'm sorry you were disappointed.
No quería que descubriera que estoy con alguien y que luego se decepcionara.	I didn't want her to find out I was involved with someone and get disappointed.
Siento que os decepcionara mi tiempo de respuesta, no sabía que fuera un problema.	I'm sorry you were disappointed with my response time, I was not aware this was an issue.
Nunca he tenido un equipo que me decepcionara como ustedes lo hicieron hoy.	I have never had a team quit on me like you quit on me today!
Te portas como si yo lo hubiera hecho para lastimarte... como si te decepcionara que estén aquí.	You're acting like I did this to hurt you... like you're disappointed that they're here.
Me gustaría que por una vez en mi vida una señora no se decepcionara al verme.	You know, it would be nice if for just once in my life a lady wasn't disappointed to see me.