decepcionar

Confía en mí, se decepcionarían.	Trust me, you'd both be disappointed.
La conferencia de Genova en 1922 Los dirigentes capitalistas se decepcionarían pronto.	The Conference of Genova in 1922 Capitalist leaders soon had to sing to another tune.
O sea, me decepcionarían.	I mean, I'd be disappointed in them.
¿Crees que se decepcionarían?	You feel your parents are disappointed?
Un nuevo Adán y una nueva Eva vendrían y esta vez no lo decepcionarían.	A new Adam and a new Eve would come and these two would not disappoint Him.
Solo que se dieron cuenta que decepcionarían a el vendedor en la cita para poner la casa a la venta, si ellos decían la verdad de por cuanto se venderá la casa.	They just realize they may disappoint a seller at a listing appointment by telling the truth about what the house will sell for.
Si estos agricultores tuvieran más libertad para innovar, muy seguramente muchos de ellos nos decepcionarían, llevando vidas que les son valoradas y que probablemente difieren en gran medida de lo a que nosotros, observadores externos, nos gustaría que valorasen.	If these farmers had more freedom to innovate, many of them very likely would disappoint us, leading lives that they have reason to value and that are probably quite different from those that we, external observers, would like to see them valuing.
Pensaba que se decepcionarían en mi ausencia.	I fear you will be disappointed in my answer.