decepcionar

Sabes lo que pasa cuando mis hijos me decepcionan.	You know what happens when my children disappoint me.
Y te decepcionan un poco más cada día.	And they disappoint you a little more every day.
Si escribo una hermosa balada, las personas se decepcionan.	If I write a beautiful ballad, people get disappointed.
Y estar allí para ellos, incluso cuando te decepcionan.	And standing by them, even when they let you down.
Cuando no hago las cosas mal, las personas se decepcionan.	When I don't do the wrong thing, people are disappointed.
El BW 50 ha llegado lleno de características que no decepcionan.	The BW 50 has arrived chock full of features that won't disappoint.
Otro en la lista de hombres que decepcionan.	Just another on the list of men who disappoint.
Y estar ahí para ellos, incluso cuando te decepcionan.	And standing by them, even when they let you down.
Y si las cosas no marchan como ellos quieren, se decepcionan.	And if things do not go as they want, they become disappointed.
En donde yo he estado, si no cambias, se decepcionan mucho.	Where I've been, if you don't change, they're real disappointed.
Créanos cuando le decimos que los tacos al pastor no decepcionan.	Believe us when we say the tacos al pastor will not disappoint.
Usted les conoce, usted los ama, y nunca decepcionan.	You know them, you love them, and they never disappoint.
Le gusta estar preparado para cuando sus familiares inevitablemente le decepcionan.	He likes to be prepared for when his family members inevitably disappoint him.
Las Ramblas nunca decepcionan, y subir y bajar crea adicción.	Las Ramblas never desappoint and going up and down create an addiction.
Ellos se decepcionan fácilmente y no obtienen resultados.	They are easily disappointed and obtain no results.
Todo el mundo sabe que castigas a las personas que te decepcionan.	Everybody knows you punish the people who disappoint you.
Una vez alcanzada la cima del monte, las vistas panorámicas no decepcionan.	Once reached the top of the mountain, the panoramic views do not disappoint.
En lo que respecta a las tormentas, los manipuladores del tiempo no decepcionan.	When it comes to storms, weather manipulators have not been disappointed.
Muchos buscan las 3D y se decepcionan.	Many look for 3D and are disappointed.
Vi de primera mano lo que les pasa a las personas que te decepcionan.	I saw firsthand what happens to people who disappoint you.