decaer

Creo que el problema aquí es que tu cuerpo decayó.	I think the problem here is that your body quit.
Siempre fue bueno con las chicas pero aun eso decayó.	He was always good with the girls, but even that faded.
En 2008, la tasa de crecimiento decayó al 2,1%.	In 2008, the growth rate declined to 2.1%.
Sin embargo, la calidad de la uva no decayó.	However, the quality of the grapes did not decline.
Los científicos sabían que el tecnecio era inestable y decayó rápidamente.	Scientists knew technetium was unstable and quickly decayed away.
Y Caín se enojó muchísimo, y decayó su semblante.	And Cain was very wroth, and his countenance fell.
La demanda decayó y el precio del cobre se vino abajo.	Demand declined, and the price of copper collapsed.
Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.	And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Su actividad neuronal decayó un 15 % anoche.	Her neuronal activity fell by 15% last night.
Es Escocia a la hora en que decayó la temperatura.	This is Scotland at the time the temperature dropped.
Y se ensano Cain en gran manera, y su semblante decayó.	And Cain was very wroth, and his countenance fell.
En buena parte de la Europa continental la actividad anti-guerra decayó drásticamente.	In much of continental Europe anti-war activity drastically fell off.
El telón de fondo muestra el ahora decayó cubierta de una antigua nave.	The backdrop shows the now decayed deck of an ancient ship.
Empezó por los obreros tipógrafos de Moscú, y en seguida decayó.	It began with the printers in Moscow, and then subsided slowly.
La inversión directa extranjera en Indonesia, Filipinas y Tailandia decayó un 15%.	Foreign direct investment in Indonesia, the Philippines and Thailand has fallen by 15%.
En consecuencia, la productividad del sector industrial decayó al menos 50%.	As a consequence, productivity in the industrial sector has declined by at least 50%.
Y Caín se ensañó en gran manera y decayó su semblante.	And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Y se ensañó Caín en gran manera, y decayó su semblante.	And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Como resultado, el avance social decayó continuamente durante más de quinientos años.	As a result, social progress steadily declined for more than five hundred years.
Como el budismo decayó entre las clases mercantiles, el hinduismo se fortaleció.	As Buddhism declined among the merchant classes, Hinduism also grew stronger.