- Examples
LA BIENAL DE VENECIA En esta conferencia, la Comisaria Senior de Arquitectura y Diseño del MoMA, Paola Antonelli analiza la evolución del diseño lo largo de las últimas dos decas en concreto durante los últimos años. | In this talk, the charming MoMA Senior Curator of Architecture and Design Paola Antonelli offers a look at the evolution of design over the past few decades, and the past few years in particular. |
Lets cava en algunas de las razones que la mística de Decas puede ser merecida. | Lets delve into some of the reasons that Decas mystique may be well deserved. |
Eventualmente la relación y coordinación con las FFAA mejoró, pero los DECAS mantuvieron siempre su independencia organizativa. | Eventually relations and coordination with the Armed Forces improved, but the DECAS always maintained their organizational independence. |
Del otro –y sobre todo si se excede en la represión– el Gobierno podría lograr la consumación de un autosabotaje superlativo: reconciliar a los DECAS con Sendero, en el empeño de defender sus cocales. | On the other hand–especially if it goes too far in its repressive tactics–the Government will successfully consummate a superlative self-sabotage: reconciling the DECAS with the Sendero, in its role as defender of the coca planters. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
