decant

After 5 min, decant the liquid and leave it to cool.	Después de 5 min, decantar el líquido y dejar que se enfríe.
Open the bottle or decant for half an hour before serving.	Abrir la botella media hora antes de servir o decantar.
It is advisable to aerate or decant about 30 minutes before serving.	Es recomendable airearlo o decantarlo unos 30 minutos antes de servir.
It is necessary to decant the myths of youth.	Es preciso decantar los mitos de juventud.
Now you know everything you need to know to decant wine.	Ahora ya sabes todo lo necesario para decantar vino.
Never decant pesticides and leave them in unmarked containers.	Nunca se deben decantar los plaguicidas y dejarlos en envases sin identificar.
It can decant up to 44 barrels of drummed asphalt per batch per hour.	Se puede decantar hasta 44 barriles de asfalto por lote/ hora.
Therefore, it is advisable to decant this type of wine before drinking it.	Por ello es recomendable decantar este tipo vinos antes de beber.
Take all the time you need, but I have some wine here to decant.	Tómese todo el tiempo que necesite, pero tengo un vino que decantar.
It is recommended to decant the wine for half an hour before serving it.	Recomendamos decantar el vino una media hora antes de servir.
La entrada Do you know how to decant wine?	La entrada ¿Sabes cómo decantar vino?.
Do you know how to decant wine?	¿Sabes cómo decantar vino?.
No, no, you can't decant.	No, no, no se puede poner en licoreras.
Immediately decant the hot liquid through the weighed filter crucible (see Note 1).	Decantar inmediatamente el líquido caliente en el crisol filtrante tarado (véase la nota 1).
Then decant through gauze.	Luego se decanta a través de la gasa.
Centrifuge the cold extract for 5 minutes at approximately 2000 rpm and decant immediately.	Centrifugar la solución fría durante 5 minutos a 2000 rpm aproximadamente y decantar de inmediato.
No need to decant, but you should open this wine two hours before serving.	No es necesario decantarlo, pero es recomendable abrirlo dos horas antes de degustarlo.
To purify the fresh juice of the cane he/she leaves it to him to decant.	Para purificar el jugo fresco de la caña se lo deja decantar.
No, sir, I was referring to the fact that you didn't decant the wine yourself.	No, me refería al hecho de que Ud. Mismo no decantara el vino.
It is recommended to decant the wine for at least 2 hours before it is served.	Recomendamos decantar el vino un mínimo de 2 horas antes de servir.