decírselo

Bueno, quizás la Sra. Clarke no tuvo tiempo de decírselo.	Well, maybe Mrs. Clarke didn't have time to tell her.
Puedes decírselo al director y a la señora profesora, también.	You can tell the headmaster and the lady teacher, too.
Esa podría no ser la mejor forma de decírselo.	That might not be the best way to tell her.
Este es tu problema y tienes que decírselo tú.	This is your problem and you have to tell them.
Si sabes algo, tienes que decírselo a la policía.	If you know something, you need to tell the police.
Puede decírselo usted mismo en un par de minutos	You can tell her yourself in a couple of minutes
Escoja un buen momento y lugar para decírselo a su familia.	Choose a good time and place to tell your family.
Traté de decírselo al rey, pero él no quiso escucharme.	I tried to tell the king, but he wouldn't listen.
Entonces quizás tú eres la mejor persona para decírselo.	Then maybe you're the best person to tell them.
Sí, pero ahora tienes que decírselo a los otros.	Yes, but now you have to tell the others.
Y él no puede decírselo en las condiciones que está.	And he can't tell you in the condition he's in.
Ya sabes, vamos a tener que decírselo a las chicas.	You know, we're going to have to tell the girls.
Es mejor decírselo cuando estés seguro de la situación.	It's better to tell her when you're sure of the situation.
Pero en lugar de decírselo, le compraste una planta.	But instead of telling her, you bought her a plant.
Desapareciste durante más de dos semanas sin decírselo a nadie.	You disappeared for over two weeks without telling anyone.
Sí, hay un montón de tiempo para decírselo después.	Yeah, there's plenty of time to tell them after.
Pero ni siquiera decírselo a los agricultores hasta el momento.	But not even tell it to the farmers so far.
Pero si lo quieres dejar, debes decírselo a tu padre.	But if you want to leave you must tell your father.
Bueno, quizá deberías preguntar a tu terapeuta cómo decírselo.	Well, maybe you should ask your therapist how to tell him.
Si no tienes sentimientos por Paul, tienes que decírselo.	If you don't have feelings for Paul, you tell him.