debut

En Salvador de Bahía ¿Qué recuerdos te traen tus debuts?	In Salvador de Bahia What memories do your debuts bring?
En un corto lapso de tiempo fue invitado a debuts más importantes.	In a short time lapse was invited debuts most important.
Tiempo de lectura: Mín. WSOPE debuts in Spielbank Berlin in 2015.	Reading time: Min WSOPE debuts in Spielbank Berlin in 2015.
El set, que incluye tres debuts, se venderá por $ 34.99 CND.	The set, which includes three sculpt debuts, is being sold for $34.99 CND.
Marie hizo sus debuts en la escena en 2002.	Marie makes her stage debut in 2002.
Otros debuts famosos en Torres Bermejas incluyen los de Manolo Caracol y el cantor José Mercé.	Other famous debuts in Torres Bermejas include those of Manolo Caracol and the cantor José Mercé.
Cinco de los equipos participantes están haciendo sus debuts.; Bélgica, México, Eslovaquia, Túnez y Turquía.	Five of the participating teams are making their debuts; Belgium, Mexico, Slovakia, Tunisia and Turkey.
Otros "debuts" siguieron llegando.	The other "firsts" kept coming.
Debutar en ese lugar fue un momento especial y mis grandes debuts han sido también en París.	Debuting there was a special moment and all my great debuts afterwards were also in Paris.
Además de los debuts, los fabricantes también usan LA Auto Show para lucir algunos de sus nuevos conceptos.	In addition to the debuts, manufacturers also use the LA Auto Show to show off some of their new concepts.
Meerkat hizo su debut en la conferencia anual de tecnología/música de SXSW (conocida por debuts notables como el de Twitter).	Meerkat made its debut at the annual technology/music SXSW conference (known for significant debuts such as Twitter).
En el mismo género de suspense figura Matthew FitzSimmons, uno de los debuts del año en Estados Unidos.	Also in the thriller genre is Matthew FitzSimmons, one of the year's brightest debut authors in the United States.
El filme tiene dos importantes debuts y supone el primer éxito en la pantalla del director Fernando Colomo y la actriz Carmen Maura.	The film marks two important debuts–director Fernando Colomo and actress Carmen Maura's first success on screen!
Creador de la princesa Ozma; 9. debuts tecnológicas de; Montaña, en hawaiano; Llorar desde el banquillo;	Creator of Princess Ozma; 9. Technological debuts of; Mountain, in Hawaiian; Cry from the bench;
Una vez más, la marca Jeep® tendrá una fuerte presencia en la cita anual del Salón del Automóvil de Ginebra, mostrando tres grandes debuts.	Once again, the Jeep® brand will have a strong presence at the annual Geneva Motor Show, showcasing three major debutants.
El filme tiene dos importantes debuts y supone el primer éxito en la pantalla del director Fernando Colomo y la actriz Carmen Maura.	The film marks two important debuts director Fernando Colomo and actress Carmen Maura s first success on screen!
Tailandia vs Holanda - Holanda comenzó el Campeonato Mundial 2014 con su sexta victoria en fila en debuts, esta vez la victoria por 3-0 sobre Kazajistán.	Thailand vs. Netherlands–Netherlands started the 2014 World Championship with their sixth straight opening day victory, this time a 3-0 win over Kazakhstan.
Esto se debe en gran parte a los debuts de una nueva generación de directores chilenos entre los que se incluyen, Andres Wood, Sebastian Leilo y Pablo Larrain.	This is mostly thanks to the debuts of a new generation of Chilean directors, including Andres Wood, Sebastian Leilo and Pablo Larrain.
En 2008, ganó más de $2,1 millones por sus esfuerzos. No solo 2008 fue un año impresionante para Phan, también fue un año de debuts.	In 2008, he earned more than $2.1 million for those efforts.Not only was 2008 an impressive year for Phan, but it was a year of firsts.
Este proyecto es un homenaje a la historia del cine, a sus debuts mecánicos, un guiño a la ciudadela al pie de la cual se instala.	This project is a tribute to the history of film, to its mechanical debuts, a nod to the citadel at the foot of which it is installed.