deburr

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Use the Bristle Brush (403) to deburr the parts you wish.	Usa el cepillo de cerdas (403) para desbastar las partes que desees.
They can also deburr, smooth, grind and clean a variety of materials around the home and garden.	También pueden desbarbar, pulir, amolar y limpiar una gran variedad de materiales en la casa y el jardín.
Our Timesavers® belt grinding machine is used to deburr our laser cut parts to enhance their finish.	Nuestra lijadora de banda TIMESAVERS se utiliza para desbarbar nuestras piezas cortadas con láser, para mejorar su acabado.
With the universal deburrer you can safely and easily deburr the sharp edges from saw cuts.	Con el desbarbador universal se pueden desbarbar los bordes agudos de los cortes de sierra en forma segura y sencilla.
If you deburr the inside edges of square tubes, you can insert the connect connectors more easily.	Si se desbarban los bordes internos de los tubos cuadrados, los conectores connect se pueden colocar más fácilmente.
We can use a handheld diamond file to deburr the edges every evening and preserve their sharpness.	Podemos usar una lima de diamante manual, para quitar las rebabas de los bordes, cada tarde, y conservar su agudeza.
No need for a second tool to deburr, this cutter automatically deburrs in parallel to cutting action.	No hace falta una segunda herramienta para quitar las rebabas, porque este dispositivo corta y desbarba al mismo tiempo.
Use a flat file to deburr the outer and inner top edges of the newly cut steerer.	Utilice una lima plana para desbarbar los extremos interior y exterior del tubo de dirección que acaba de cortar.
Versatile brush for removing rust and corrosion, polish metal surfaces, deburr and blend surface junctures or clean electrical components.	Un versátil cepillo para decapar óxido y corrosión, pulir superficies metálicas, desbarbar y homogeneizar junturas de superficie o limpiar componentes eléctricos.
It is not only important to deburr and smooth the valve spool, but also perform defined rounding of the edges.	Importante no es solo el desbarbado y el suavizado del pistón de control, sino también el redondeo definido de los bordes.
This machine is designed to cut, clean, ream and deburr copper and stainless steel tubing and fittings quickly and professionally.	Esta máquina sirve para cortar, limpiar, escariar y quitar las rebabas de tubos y acoplamientos de cobre y acero inoxidable, de forma rápida y profesional.
Share This machine is designed to cut, clean, ream and deburr copper and stainless steel tubing and fittings quickly and professionally.	Esta máquina sirve para cortar, limpiar, escariar y quitar las rebabas de tubos y acoplamientos de cobre y acero inoxidable, de forma rápida y profesional.
When the brush is worn out 10mm, it is necessary to increase the rotation speed to expand the brush enough to deburr.	Cuando el cepillo ha sufrido un desgaste de 10 mm, es necesario incrementar la velocidad de rotación con el fin de que el cepillo se expanda lo suficiente para eliminar las rebabas.
For example, it is possible to deburr, round and smooth surfaces from Rpk 0.2 μm to Rpk 0.1μm in less than a minute and in a single processing stage.	Por ejemplo es posible desbarbar, redondear y alisar desde por ej. Rpk 0,2 μm a Rpk 0,1μm en menos de un minuto y en una sola fase de trabajo.
Deburr geometries of different sizes directly on the machine.	Desbarbe geometrías de distintos tamaños directamente en la máquina.
Deburr Deburring tools remove or treat unwanted material at the edges of the components, after processing, by smoothing the cut edges.	Desbarbar Las herramientas de desbarbado eliminan o tratan el material no deseado en los bordes de los componentes, después del procesamiento, alisando los bordes cortados.
Dry Ice Deburr removes burrs on the exterior and interior of parts, and cleans cross-holes and slots within the parts.	Deshielo de hielo seco elimina las rebabas en el exterior y el interior de las piezas, y limpia los agujeros cruzados y las ranuras dentro de las partes.
Very high precision swages cut out, drill, rectify, deburr and bevel parts such as: pallets, washers, wheels or springs from strips of various materials.	Estampas de alta precisión recortan, taladran, rectifican, desbarban, achaflanan las piezas como áncoras, arandelas, ruedas o muelles en diversos tipos de materiales.