debito automatico

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mucha gente encuentra utilidad en el débito automático de la tarjeta de crédito o cuenta bancaria.	Many people find automatic payments from credit card or checking accounts helpful.
Si se le suelen pasar los vencimientos, pague sus cuentas recurrentes y el monto mínimo de su tarjeta de crédito con débito automático.	Set up automatic payments for recurring bills and automatic minimum credit card payments if you often miss deadlines.
Al efectuar alguna compra a través de cualquiera de los Servicios en Línea de Blizzard, es posible que tenga distintas formas de pago a su disposición, tales como tarjeta de crédito, débito automático o Saldo Blizzard.	Different payment methods, such as credit card, direct debit or Battle.net Balance, may be available to you when making a purchase through Blizzard's Online Services.
Al efectuar alguna compra a través de cualquiera de los Servicios en Línea de Blizzard, es posible que tenga distintas formas de pago a su disposición, tales como tarjeta de crédito, débito automático o Saldo Blizzard.	Different payment methods, such as credit card, direct debit or Blizzard Balance, may be available to you when making a purchase through Blizzard's Online Services.
Para comenzar, simplemente ingresa a Mi Cuenta y selecciona la opción de inscripción al débito bancario automático o imprime el formulario de pago con débito automático bancario para entregarlo en tu banco en persona.	To get started, simply log in to My Account and select the automatic bank draft enrollment option or print out the Automatic Bank Draft Payment Form to submit to your bank in person.
Cree facturas con vínculo de pago o débito automático a través de Mollie.	Create invoices with payment link or direct debit via Mollie.
Deben haber fondos suficientes en su cuenta bancaria al momento del débito automático.	Sufficient funds must be in your bank account at time of automatic debit.
El pago se realizará vía débito automático o tarjeta de crédito.	Payment occurs via bank draft or via credit card.
Los pagos recurrentes son cobrados a través de tarjeta de crédito o Débito Automático SEPA.	Recurring payments are collected through credit card or SEPA Direct Debit.
Debe pagar cada mes su factura de Orange, A1, T-Mobile o tele.ring por débito automático.	You must pay your monthly Orange, A1, T-Mobile or tele.ring bill by direct debit.
Se manejan los pagos mensuales por débito automático, y es en cualquier momento puede devolver capital excepcional temprano.	The monthly repayments are handled by automatic debit, and it is at any time possible to repay early outstanding capital.
Las transacciones de pagos que usan los medios de pago habituales (Visa/MasterCard, débito automático) se completan exclusivamente usando la conexión cifrada SSL o TLS.	The payment transactions using the customary payment means (Visa/MasterCard, direct debiting) are completed exclusively using the encrypted SSL or TLS connection.
El cliente puede usar una tarjeta de crédito o débito para establecer pagos recurrentes, autorizar un débito automático mensual o pagar por correspondencia.	You may use a credit or debit card to establish recurring payments, authorize a monthly ACH payment, or pay by mail.
Puede pagar con tarjeta de crédito o, según la ubicación de la empresa, es posible que también pueda efectuar el pago mediante débito automático.	You can pay by credit card, or depending on the location of your business, you may also pay by direct debit.
Puede pagar con tarjeta de crédito o bien, en función de la ubicación de la empresa, es posible que también pueda efectuar el pago mediante débito automático.	You can pay by credit card, or depending on the location of your business, you may also pay by direct debit.
El pago puede hacerse a través de arreglo de débito automático de su cuenta bancaria o la disposición de carga automática en su tarjeta de crédito con los socios acreditados de su proveedor.	Payment can be done through automatic debit arrangement on your bank account or automatic charging arrangement on your credit card with the accredited partners of your provider.
Al efectuar alguna compra a través de cualquiera de los Servicios en Línea de Blizzard, es posible que tenga distintas formas de pago a su disposición, tales como tarjeta de crédito, débito automático o Saldo Blizzard.	Different payment methods indicated during the ordering process, such as credit card, direct debit or Blizzard Balance, may be available to you.
Si se opta por el procedimiento de débito automático específicamente para el procedimiento de débito directo, deberá imprimir la página de orden de pago bancario completarlo y firmarlo, y enviarnos los originales.	If you opt for the automatic debit transfer procedure, then specifically for the direct debit procedure, you must print out the bank direct debit mandate page, complete and sign it, and send the original back to us.
Puede contratar dos líneas de smartphone sin contrato a $40 cada una cuando se suscribe al débito automático y cada línea tiene su propia asignación de datos a alta velocidad, de modo tal que cada integrante de la familia tendrá su propio plan.	Two no-contract smartphone lines are $40 each when you sign up for automatic bill pay, and each line has its own full speed data allowance so everyone in the family gets their own plan.
Muchas aseguradoras proporcionan descuentos de entre un 5% y un 10% por participar en programas de seguridad para conductores, como el que ofrece AARP, por abonar el total de la prima anual mediante débito automático o por usar el transporte público para ir al trabajo.	Many insurers provide 5 to 10 percent savings for participating in driver-safety programs such as the one AARP offers, paying your annual premium in full, paying via automatic withdrawal, or riding public transit to work.