debitar

¿Puedo hacer que los pagos automáticos se debiten de mi cuenta bancaria?	Can I set up automatic payments to be taken out of my bank account?
Una red nacional de transferencia de fondos que posibilita que las instituciones financieras participantes acrediten, debiten y liquiden entradas electrónicamente en cuentas bancarias.	A nationwide funds transfer network that enables participating financial institutions to electronically credit, debit and settle entries to bank accounts.
Para asegurarse de que los Starpoints se acrediten y debiten correctamente, inicie sesión en la misma cuenta SPG que utilizó para realizar su reserva.	To ensure accurate crediting and debiting of Starpoints, please sign in to the same SPG account you used to make your reservation.
Sí, puedes configurar los pagos automáticos en tu tarjeta de crédito/débito del banco o que se debiten automáticamente de tu cuenta de cheques o de ahorros.	Yes, you are able to set up automatic payments on your Bank Credit/Debit Card or automatic withdrawals on your checking or savings account.
Esta reducción en la tasa de interés se otorga por suscribirse al sistema de pago electrónico para que los pagos se debiten automáticamente de su cuenta bancaria y es un descuento que se realiza en forma anticipada.	This interest rate reduction is for having payments electronically debited from your bank account and is a rebate given up front.
Para respaldar este programa, Air Canada y Aeroplan deben intercambiar información a fin de garantizar que su cuenta se mantenga actualizada y que las millas se acrediten y debiten correctamente.	To support this, Air Canada and Aeroplan are required to exchange information in order to ensure that your Aeroplan account is maintained, that miles are credited and debited correctly, and that promotional offers are tailored based on an understanding of your interests and needs.
El nombre en su reserva y la cuenta SPG con la que ha iniciado sesión no coinciden.Para asegurarse de que los Starpoints se acrediten y debiten correctamente, inicie sesión en la misma cuenta SPG que utilizó para realizar su reserva.	The name on your reservation and the SPG account to which you're currently signed in do not match.To ensure accurate crediting and debiting of Starpoints, please sign in to the same SPG account you used to make your reservation.
También puede adherirse al adeudo domiciliado (autogiro), de modo tal que todas las tasas correspondientes a la asistencia médico-sanitaria de la diputación provincial que deba pagar se debiten automáticamente de su cuenta.	You can also register for autogiro so that all the charges for medical care provided by the county council are withdrawn from your account automatically.