debio haber

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ese tipo de juramento no debió haber sido tomado solo.	That kind of oath should not have been sworn alone.
No debió haber venido a mi oficina, señor Mitchell.	You shouldn't have come to my office, mister Mitchell.
La verdadera batalla no debió haber sido contra los turcos.	The real battle should not have been against the Turks.
Y vio algunas cosas que no debió haber visto.	And he saw some things he shouldn't have seen.
Mumia jamás debió haber pasado ni un día en prisión.	Mumia should never have spent a day in prison.
Se presionó para hacer algo que no debió haber hecho.	She pressured herself into doing something she shouldn't have done.
Su hermana debio haber sido una buena mujer.	Your sister must have been a good woman.
Bueno, él debio haber sido un hombre muy inteligente y muy elegante.	Well, he must have been a very intelligent, handsome man.
La bomba debio haber estallado a bordo de la nave.	The bomb must have gone off inside the ship.
Y estuve orando de que esto debio haber sido una equivocación.	I was praying that this must have been a misinformation.
Algo en el auto debio haber salido mal.	Something on the car would have to go wrong.
Yo estaba... debio haber sido unas semanas antes...	It was... must have been a couple of weeks ago...
Lo que debio haber sido una ventaja se convirtió en una (clase de) desventaja.	What should have been an advantage became a drawback (sort of).
La opresion espiritual debio haber sido abrumadora.	The spiritual oppression must have been overwhelming.
Eso no debio haber sido fácil ¿Qué quieres decir?	This must have be difficult. What do you mean?
Y en el Instituto del Templo usted debio haber visto un modelo del Templo de Ezequiel.	At the Temple Institute you should have seen a model of Ezekiel's Temple.
Es verdad que el Mensaje de Fatima no ha sido recibido como debio haber sido.	It is true that the Message of Fatima has not been received as it should have been.
Usted debio haber aprendido.	You should have learned.
Algo le debio haber pasado a ella!	Something must have happened to her!
Esto debio haber sucedido en la fabrica por que no había trocitos en la celda.	This must have happened at the factory because there are no chips in the holding cell.