debido al

Translator
Examples

No puede dormir por la noche debido al dolor de rodilla.	You can't sleep through the night because of knee pain.
Hoy la gente todavía muere debido al pecado de Adán.	Today the people are still dying because of Adam's sin.
Con frecuencia ocurre como resultado de irritación debido al roce.	It often occurs as a result of irritation from rubbing.
Pero esa comunión es imposible debido al pecado del hombre.	But that fellowship is impossible because of man's sin.
Esta capa está combada con la piel debido al envejecimiento.	This layer is sagged with the skin due to aging.
Esto es probablemente debido al impacto ambiental de los plásticos.	This is probably due to the environmental impact of plastics.
La matrícula puede ser costosa debido al nivel de educación.	Tuition can be pricey due to the level of education.
El Internet tiene un alcance limitado debido al acceso desigual.	The Internet has a limited reach due to unequal access.
Desde 06:00 horas, es ruidoso debido al tráfico de automóviles.	From 06:00 clock, it is noisy due to car traffic.
Puede ser debido al uso excesivo e innecesario de antibióticos.	May be due to excessive and unnecessary use of antibiotics.
El estreñimiento ocurre debido al edema de la pared intestinal.	Constipation occurs due to edema of the intestinal wall.
Durante el ejercicio, su cuerpo perderá agua debido al sudor.	During exercise your body will lose water due to sweat.
El dolor sufrido debido al destino es un problema espiritual.	Pain suffered due to destiny is a spiritual problem.
Esto probablemente es debido al carbonato de calcio en ellos.	This is probably due to the calcium carbonate in them.
En el primer caso, debido al alto nivel de adicción.	In the first case, due to the high level of addiction.
Actualmente, muchas personas pasan largas horas sentadas debido al trabajo.	Currently, many people spend long hours sitting because of work.
Nunca se produce debido al uso normal de los auriculares.	It never occurs due to the normal use of headphones.
Ahora Macintosh está volando alto debido al león de montaña.	Now Macintosh is flying high because of the mountain lion.
Mi segundo hijo caminaba por la noche debido al sonambulismo.	My second son walked around at night due to somnambulism.
Esto es debido al dueño que no amplía su registro.	This is due to the owner not extending their registration.